中印边境风波再起,中国不在乎把印度推向美国一边吗?

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2020-09-15 09:32:51


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。

有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




中印边境风波再起,中国不在乎把印度推向美国一边吗?
 
本文译自Quora,原标题:Doesn't China care that the current China-India standoff at the border/invasion will inexorably push India toward the U.S.?How about the costs to both parties?


 


Ahmed Nizar



不,
 
这是因为印度和土耳其在玩同样的游戏。
 
印度在这里是个坏角色,因为印度对中国有恶意,所以中国不在乎。
 
当中国和美国之间的贸易战开始时-印度就开始行动了-莫迪政府看到的是一个操纵局势并从中获益的机会。
 
印度媒体会告诉你其他的,但我会给你一份已经发生的事件的清单。
 
贸易战早在特朗普上台之前就开始了——美国遏制中国的政策很早以前就有了。
 
1. 当印度进行核试验时——美国对印度进行了名义上的制裁——有传言说,实际上是美国帮助印度发展了核弹,以此作为对中国的威慑。不久制裁被取消了——中国犯了一个大错——中国应该帮助一些美洲国家发展核武器——比如委内瑞拉——或者古巴——那样的话,美国在自己的祖国就会面临酝酿中的威胁。这是中俄所忽视的,他们本应该给美国在隔壁制造点威胁。美国在这个世界上是一个非常不负责任的国家,它唯一的关注的重点是站在所有国家的顶端,它没有能力考虑与核扩散有关的问题。
 
2. 美国试图将印度纳入核供应国集团,而不是惩罚印度。然而,美国对巴基斯坦的制裁却非常严厉。
 
3. 中国对南中国海拥有历史性的主权,你可以看看《开罗宣言》和南海争端的时间表,在二战之后美国实际上是同意中国的这些主张的。维基百科是可以编辑的-很多人-还有西方媒体让人觉得中国的主张是一种新的扩张主义,这是错误的。
 
4. 中国提出让南海非军事化——奥巴马拒绝了,他做了什么——他一次派出三艘航母——进行军事演习来封锁中国。第二年,中国建造了三个巨大的岛屿,并将其军事化作为回应,西方散布谣言说中国正在使这些岛屿军事化,但它并没有说这些是对美国的回应——亮一亮肌肉。-现在,如果美国想耍什么花招,就要注意他们船只的安全了。
 
在这样的背景下,印度出现了——印度看到了一个欺负中国的机会——是的,印度认为它可以欺负中国,并开始了它的行动。
 
1. 印度内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)宣布,印度将拿回印度声称但从未被印度控制的一块土地。这个地方叫做阿克赛钦,还有一块很大的领土,叫做阿鲁纳恰尔邦,属于中国,但在印度的控制之下。
 
2. 印度扣留了一艘中国船只,声称导弹技术正在被转移,实际上只是医疗设备而已。在古吉拉特邦港口被扣留的中国船只差点逃往巴基斯坦
 
3. 当大流行在中国开始时,印度突然停止向中国出售口罩和制造口罩的材料。在冠状病毒爆发期间,印度禁止出口防护口罩、防护服
 
4. 印度加入四国联盟
 
5. 印度派军舰赴南海参加南海军演  美印亚太和印度洋地区联合战略构想
 
印度还干了许多这样类似的事件,其唯一目的是与中国对抗——在印度发生的事件并不是最近三个月活动的结果。印度还未经中国同意,在这些有争议的地区广泛修建基础设施。当某些地区有争议时,最好的选择是不要触碰这些地区。
 
印度还未经尼泊尔政府批准,在连接尼泊尔的争议地区修建了基础设施
 
印度还不惜违反联合国安理会的决议,取消其宪法第370条,改变了查谟和克什米尔的行政现状。
 
西方,特别是美国全力支持印度的所有活动,印度的邻国也在密切关注。
 
当中国出手时,印度甚至没有时间作出反应,中国的行动将是迅速和彻底的-
 
只要记住木星导弹危机(译注:Jupiter missile,这是一款美国早期战略导弹)-你可能会得到你想要的答复。
 
如果我是中国,我会采取这些措施:
 
1. 帮助美洲国家发展核武器——也许是墨西哥、委内瑞拉或古巴。把边缘政策游戏(brinkmanship game)带到北美。
 
2. 摧毁美元贸易——拒绝接受美元作为交换媒介,给美国带来恶性通货膨胀,让美国公民面对它。
 
3. 立即制裁美国-禁止任何国家向美国出售至少含1%的中国原料的药物。
 
4. 立即制裁美国-禁止任何国家向美国出售至少含1%的中国原料的设备。
 
5. 立即用核战争威胁日本、韩国和菲律宾——如果他们给予帮助或允许美国船只停靠在他们的港口。


 
 

Chien-Sheng Tsai


Former Coolie at Erie-Lackwanna Railway
前伊利-拉克旺纳铁路苦力
 
中国是中国,印度是印度,两国关系是双边的。如果印度想让美国牵着鼻子走,让美国用它对付中国,那就是印度的问题。几个世纪以来,印度一直是英国的殖民地,如果印度再次想成为另一个国家的助手或代理人,我们能说什么呢。
 
印度和中国是邻国。美国是来自世界另一个地方的入侵者,就像英国和法国一样。入侵者的利益与自己的利益往往并不一致,闯入者来来去去去,而一个人必须与邻居持续共存。
 
印度人似乎正遭受着后殖民主义压力障碍(PCSD)的折磨,这导致了一种迫切的需要,即证明自己克服了自卑情结,同时,需要颂扬和效仿过去的殖民统治者,并努力像他们一样。
 
当奥巴马访问印度时,印度人是如此的荣幸,他们在街上跳舞,仿佛上帝已经认出他们并前来访问;与此同时,奥巴马来出售武器系统,并拉拢印度加入一个反对中国的联盟。现在特朗普指出,印度与中国的对抗是为了帮助他连任,而印度人则跃跃欲试,准备成为牺牲的羔羊。
 
印度人是聪明人,头脑聪明。奇怪的是,他们不认为自己在被美国当作炮灰和工具使用。为什么印度人需要证明自己反对中国?是因为1962年的战争他们输了吗?中国并没有占领印度,而是为了给印度留面子,使未来两国能够和平共处撤军了。
 
对印度来说,保持中立并与中国在经济增长中成为平等的伙伴,比成为美国的走狗、购买昂贵的武器和被剥削更为可行。


 
 

Narain Dutt



中国是一个商人国家,他没有伦理道德可言,这是任何成功的商业关系的前提。他们认为不惜任何代价都要增长和扩张,他们不相信用公平的手段来实现他们的目标。他们在南中国海、TW的主权要求以及对邻国边界土地的侵占,足以证明他们的意图和本性。

 
因此,中国不在乎谁被推到美国或其他国家一边,只要它的目标得到实现就行了。中国永远不可能成为真正的朋友,因为它总是有自己的任务要完成。它资助斯里兰卡只是为了在该地区为其海军夺取一个港口,巴基斯坦和尼泊尔最终也将面临同样的命运。
 
WH病毒就是这样一种伎俩,中国玩弄世界其他国家,在经济上削弱它们,然后扮演救世主的角色。在这个过程中,它可以向全世界出售它的测试工具、口罩、洗手液和呼吸机,同时发展自己的经济。简言之,中国是一个无赖和无道德的社会。


 


Erika Chin


Engineer at Apple (2018-present)
苹果工程师(2018年至今)
 
对两国来说,很明显他们都不会放弃任何一寸土地,这是关于主权的问题,两国在这一点上相互了解。另一方面,做什么是印度的权利,中国没有任何干涉的权利。
 
在边境对峙和冲突中,双方都有士兵都因冲突而死亡(太可悲了),他们都是自己国家的烈士,我对此无话可说。但事实是,印度士兵的大部分死亡是由于山谷里的恶劣环境,整晚都没有得到及时的治疗,而中国在良好的医疗条件下释放了受伤的印度俘虏。同时考虑到中国目前正在审查有关边界冲突的新闻信息,以压制中国的民族主义,因此很难得出“中国不关心边境对峙”的结论。
 
只是我的一些个人意见,仅供参考。


 
 

Sanjay Sondhi


Lives in Delhi
住在德里
 
中国正在着眼于通过超越美国成为世界超级大国的更宏大的目标。在中国的总体规划中,印度只是一个从属于中国的地区大国。
 
中国无疑在以一种可疑的方式扩张其地理领土。首先是在南中国海,并通过投资一些国家让他们欠下巨额债务。现在它已经侵占了印度的一些领土,或许它想表明,印度仍然是一个地区性大国,没有能力与任何超级大国竞争。中国的另一个目标可能是,通过削弱印度总理莫迪在印度公众心目中的地位,将印度推入政治不稳定的环境。
 
就贸易而言,印度只占中国出口总额的3%。此外,中国也知道自己已经成为全球供应链的一个组成部分,印度除了继续购买中国产品外,别无选择。如果中国继续沉迷于此类入侵活动,那么印度将不得不考虑将美国、日本和澳大利亚也包括在内的四方联盟军事化。因此,两国将继续权衡各种选择,以实现其长期目标,同时还将举行几轮外交会谈。


 
 

Pratap Codadu


Lives in Hyderabad, Telangana, India
住在印度特兰加纳的海得拉巴
 
为什么,难道不可能想到,中国在边境地区行动的动机之一是,印度在与美国的同盟关系上已经走得太远了?不久前,美国众议院通过了一项决议,承认印度是其非北约盟友。也就是说,美国决心将对印度的攻击视为对自己的攻击。印度实际上是美国的副手,在其南中国海/印度-太平洋政策中遏制中国。印度是四国或四国联盟的创始成员国,这是一个对抗中国的虚拟军事联盟,意在联合所有南海沿岸国家对抗中国。印度还加入了其他西方联盟,如G7扩张联盟和COVID-19动物传染病调查联盟(由62个国家组成)。这应该能让你了解到印度早就已经采取的极端反华立场。

 

 

Mumin Ali


PH.D. Politics, New York University (2010),Lives in Zürich2012–present
纽约大学政治学博士(2010年),2012年至今居住在苏黎世
 
请注意,这个答案是关于我们的政府和我们的盟友中国的计划。这不是我的个人计划,因此你们责怪我也没什么用。
 
中国知道印度会跑到美国一边去,他们希望这样。这将使他们有借口对印度开战,我们的政府和中国的总计划是征服印度,将其人口减少到目前人口的四分之一,只保留那些忠于我们政府的人。简言之,只有印度穆斯林和自由主义者能够幸免,因为他们支持我们联盟的事业。印度的土地将被巴基斯坦和中国瓜分,而我们将占领西部,中国将获得其余部分。印度GC党和穆斯林将帮助中巴军队入侵并成功完成这项任务。我们得到了印度政界以及最具影响力的印度家族的支持。


 
 

Pradip Gangopadhyay


lived in The United States of America (1979-2010)
住在美国(1979年-2010年)
 
是的,中国的政策令人费解。我不认为中国通过这次对峙能得到什么。事实上,一段时间以来,他们对中国外围的政策一直令人费解。中国人把几乎所有的国家都当作中国的敌人,这有什么好处?
 
一旦战斗打响时(译注:the balloon goes up,俚语),对印度来说无疑是代价高昂的。或许中国认为自己现在很富有,不会受到任何损失的影响。


 
 

Zane Cheng



印度决定加入美国一边来遏制中国。我们看到的对峙只是一种“投名状”,是对美国和西方的真诚表现。这就是为什么所有印度媒体对中国的莫名其妙的反对,所有对中国应用程序的禁止,以及对中国投资的阻碍,这是为了向美国展示印度是一个值得信赖的对付中国的伙伴。令我感到遗憾的是,印度乞求成为一个棋子,以便获得来自美国的一些投资。





END





樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




源地址:https://www.quora.com/Doesnt-China-care-that-the-current-China-India-standoff-at-the-border-invasion-will-inexorably-push-India-toward-the-U-S-How-about-the-costs-to-both-parties




关键字:中印关系,中印角力,中印边界战争 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zygx/478.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    与宗教国家说道德没有任何意义,在说国家之间本来就只有利益,我们只需要斩杀耶稣、安拉、以及数以亿计算的印度神就可以了。

    2020-09-17 07:21:50 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 那个说中国是重商国家的真的是莫名其妙,中国自古以来就有打压商人、不让商人参政的传统。中国的军队是禁止商人参加的,然后跳出来说中国重商?要真重商,清朝怎么会闭关锁国?黑也请黑在点子上,他大可以把“杀胡令”的历史扒拉出来来骂中国人都是纳'粹,但很可惜的是,他压根没真正了解中国,也从没有看过中国的历史 樱落网网友:他的意思只是说,中国就和商人一样只看重利益,不看重道德

    2020-09-15 09:14:31 回复

  • 樱落网网友

    印度在倒因为果的诡辩,印度人最擅长胡扯和诡辩,无视任何事实,毫无任何逻辑思维能力,嘴炮无敌。除非把印度打分裂了,不然这无赖会永远缠着中国不放,以当西方奴仆为荣,甘当反华急先锋。中国在强大时期不攻击削弱印度,等中国衰落出问题后,印度会毫不犹豫冲上来疯狂撕咬掠夺中国领土。

    2020-09-15 09:08:55 回复

  • 樱落网网友

    那个说中国是重商国家的真的是莫名其妙,中国自古以来就有打压商人、不让商人参政的传统。中国的军队是禁止商人参加的,然后跳出来说中国重商?要真重商,清朝怎么会闭关锁国?黑也请黑在点子上,他大可以把“杀胡令”的历史扒拉出来来骂中国人都是纳'粹,但很可惜的是,他压根没真正了解中国,也从没有看过中国的历史

    2020-09-15 05:03:50 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 印度可能已经成为必须重点对付的第一大敌人 樱落网网友:不至于,印度,芥藓之疾。美国才是心腹大患。不能过于喜怒形于色,还是要沉得住气。

    2020-09-14 23:39:57 回复

  • 樱落网网友

    在中印边境冲突之前,印度在国内各种反华骚操作,已经到了丧心病狂的地步。反观印度,疫情世界第一,经济崩溃,20万士兵在大雪山填坑。对这种心毒人蠢的傻叉,有机会直接活埋,不用犹豫。

    2020-09-14 23:36:09 回复

  • 樱落网网友

    印度可能已经成为必须重点对付的第一大敌人

    2020-09-14 21:45:50 回复

  • 樱落网网友

    第一位老哥硬核

    2020-09-14 21:22:34 回复

共 8 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com