-->

中印冲突后,印度开始抵制中国货 中国手机在印度还卖得动吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-11-11 15:26:25


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。


 

 
中印冲突后,印度开始抵制中国货 中国手机在印度还卖得动吗?


本文译自Quora,原标题:How is Samsung leading over Xiaomi during the India-China conflict?


 
 
2020三季度全球手机市场
 
据英国《金融时报》网站11月9日报道,三家主要市场数据提供商说,中国小米的出货量在第三季度首次超过苹果,成为全球第三大智能手机制造商。这也是小米十年来首次取代苹果,成为全球第三。
 
康特波因特研究公司说,在截至今年9月前的3个月里,小米的出货量同比增长46%,出货量为4620万部。苹果手机的出货量同比下降7%,今年第三季度销量为4170万部。
 
报道称,其他两家分析公司的数据也印证了小米的增长。卡纳利斯咨询公司说,苹果的出货量下降1%,而同期小米的出货量同比猛增45%。国际数据公司说,苹果的出货量下降了10%以上,而小米增长了42%
 

报道指出,这三家提供商的数据均显示,三星在第三季度夺回了世界第一大智能手机制造商的地位,此前华为曾在前一季度短暂取代三星。华为第三季度位居第二,市场份额约为14%至15%
 
 
 
2020年三季度印度手机市场
 
117日消息,市场调研机构IDC给出的报告显示,印度智能手机市场第三季度表现强劲,出货量回升至5430万台,同比增长17%,中国手机品牌仍然占据市场主要份额。
 
数据显示,小米第三季度在印度市场出货量达1350万台,同比增长7%,位居榜首。三星位列第二,出货量达1210万台,同比增长38%
 
目前,印度是三星在全球最大的智能手机市场,占其全球出货量的15%,当季vivorealmeOPPO分别以900万、800万及610万的出货量进入印度市场前五名。
 
IDC印度研究总监纳夫肯达尔·辛格表示,预计第四季度印度智能手机市场仍将保持增长势头,但下半年两位数的增长难以弥补此前疫情造成的消费疲软,今年总出货量将小幅下滑。
 
按照目前的情况,中国品牌控制着印度智能手机市场的81%,这足以体现了强大的优势。
 
 


Madhav Nair


MD Medicine & Human Psychology, Delhi Public School (2010)Lives in Delhi2005–present
医学博士和人类心理学,曾就读于德里公立学校(2010年),2005年至今生活在德尔希
 
我们都知道印度抵制中国商品的最新趋势,小米就是一家总部位于中国的智能手机制造公司。
 
小米在第二季度的出货量下降了48%,Realme在印度智能手机市场的出货量下降到第五位。
 
抵制已经产生了一些影响,现在三星这家总部位于韩国的智能手机制造公司表现不错,它的第二大市场就是印度。
 
三星印度公司预计,2020年在线业务将增长35%以上。科技巨头三星(Samsung)周一表示,受其M系列设备强劲的整体需求和成功的营销,预计其在印度的在线业务在2020年将比去年增长35%。
 
报告指出,由于供应问题和边境问题引发的反华情绪,中国品牌在印度的市场占有率在2020年第二季度有所下降——2020年第一季度为81%,但第二季度下降到72%。
 
Canalys的报告曾将三星排在小米和VIVO之后的第三位,但与之相对应的是,这家韩国品牌现在又回到了第二位。报告说,三星是从封锁中恢复最快的品牌,并恢复到了封锁前的94%。报告指出,三星的市场份额为26%,远高于2020年第一季度的16%。得益于这一增长,corpotent表示,该品牌在印度市场已重新回到第二位。
 
因此,可以这样说,三星可能是印度智能手机巨头。


 
 

Abhay Raj


Straight Forward & Unbiased tech reviews.
直截了当的技术评论
 
这是我们经常从许多人那里得到的问题。
 
所以,今天我们终于要回答这个问题了。
 
世界各地的人们已经因为Covid-19对中国非常愤怒,甚至在印度,人们也因为封锁和所有的限制而非常沮丧,然后到了中印冲突开始的时候。
 
在冲突后,self realiant India”运动开始了,人们开始抵制中国产品,转而青睐印度产品,但由于没有一个值得信赖的印度品牌能够提供智能手机,人们决定选择非中国品牌的外国产品。
 
因此三星从这里获得了发展势头,他们以在线销售为中心的Galaxy M系列产品销售得如火如荼。
 
一些在廉价智能手机领域占据主要地位的中国品牌也宣称销量不错。
 
但是,最近一份报告称,三星已经超过小米成为印度第一大智能手机品牌。
 
如果你喜欢我们的内容,那么别忘了关注Yantronic。


 
 

Tarun Gopi



我们印度人在谈到外部因素时是爱国的,所以一旦外国品牌决定在印度制造,人们就不再担心购买更多的印度产品。但在中国开始显示其实力之后,整个印度都非常愤怒,印度政府做出了最好的决定,禁止了给印度带来一些变化的中国APP,后来又发生了对中国产品说“不”的行动,这就是为什么从中国制造的玩具到来自中国的电子产品开始逐渐减少。为了取代中国智能手机品牌,三星开始以与中国智能手机相同的价格提供与中国产品相似的功能。
 
所以三星打对了牌,给了印度人一个不选择中国智能手机的选择。就这样,三星成功超越小米,但并非完全领先。
 
希望你找到了答案。
 
谢谢您,
 
祝你有美好的一天�
 
印度万岁(Jai Hind)!


 

 

Rameshupadhya Rameshupadhya


Lives in Bengaluru, Karnataka, India
住在印度卡纳塔克邦的班加罗尔
 
三星是一个“财阀”——韩国的一个大型企业集团,它的产业基于强大的研发和内部能力,具有雄厚的技术基础和垂直业务稳定性。从消费者的角度来看,他们的终端产品在性能上是物有所值的。一个公正的评价是三星是一个全能的玩家,他们不是靠模仿或复制,因此他们的市场声誉很好。
 
所以,当困难来临的时候,中国手机的销售就变得艰难。


 
 

Adhi P


Technology enthusiast
技术爱好者
 
这是因为当印中冲突时,印度禁止了太多的中国应用,比如tiktok,pubg等等。我们都记得华为的美国禁令以及禁止华为安装谷歌的应用程序。在印度,平均每个用户的智能手机至少使用2-3年,当政府禁止小米社区等小米应用程序时,其中一些人失去了对小米的信任。
 
尽管小米一直在低价推出规格好的智能手机。
 
随后,三星推出了搭载7000毫安时电池和索尼imx摄像头的m51,并将自己的Exynoss芯片组更换为Snapdragon 730 G。


不管怎么说,三星从印中冲突中得到了好处。
 
 


Rahul Tripathi


I have been using Android since version 2.3Lives in Greater Noida2018–present
我从2.3版开始就在使用Android,2018年至今生活在大诺伊达
 
在这场印中冲突中,三星获得了相当多的客户。而游戏玩家和核心用户仍然选择远离三星设备,因为他们的处理器功能不强。不过,沉迷于轻游戏和休闲用户的人更愿意购买非中国智能手机。


 





END








樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink






源地址:https://www.quora.com/How-is-Samsung-leading-over-Xiaomi-during-the-India-China-conflict



关键字:中印关系,中国手机在印度,小米印度 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    确实挺难过明明中国产品质优价廉却经常被人嫌弃。不过嘴长别人身上,我们也要努力才行

    2020-11-12 00:37:30 回复

  • 樱落网网友

    大智会无所谓,上智会高兴,中智会等等看,下智会愤怒。

    2020-11-11 22:12:05 回复

共 2 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com