-->

由于成功地把印度拖在边境并让其在军备上花大钱,中国觉得自己赢得了对印度的战争吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-12-12 20:58:14


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





由于成功地把印度拖在边境并让其在军备上花大钱,中国觉得自己赢得了对印度的战争吗?
 
本文译自Quora,原标题:Why does China feel that, it has already won the war against India? Is it because, it has forced India to spend money on Aircrafts and military hardware, during the bad economic situation & shrinkage? Having achieved its objective, would it withdraw?


 
 
01

 
 

Shyamsunder Panchavati


Senior Management Professionallived in India
高级管理专家,居住在印度
 
中国过去是玩心理游戏的高手,不仅仅是在与印度边境的实控线地区,它还在南中国海,与日本、越南、台湾和其他国家也做同样的事情。它没有打仗,但却损害了其他国家的经济,使它们在与中国接壤的边境部署人员和物资,并增加了国防开支。
 
印度军队一直在要求历届政府增加购买军事硬件和更新现有技术的计划支出,但印度政府却未能为他们分配更多的预算拨款。中国的国防预算高达2300亿美元,几乎是印度的三倍,印度的国防预算只有710亿美元。不幸的是,现任政府不仅没有增加开支,反而削减了国防预算,并在2019年下议院(Lok Sabha)选举前夕将资金用于民粹主义计划。
 
印度空军一直在要求政府补充飞机,以完成已批准的将飞行中队从目前的32支增加到42支的计划,而政府一直置之不理。
 
我们有一位非常天真的总理,自2014年以来,他与中国领D人会晤了18次,但仍然无法判断他们的邪恶意图。中国利用印度总理的善意向我们倾销商品,同时一公里一公里慢慢蚕食我国领土,总理也乐于生活在自己的妄想世界里,他习惯于批评上届国会和政府,而不是管理国家。
 
总理应该管理这个国家,而不是不断的乘飞机跑到国外去。然后突然间,政府开始从俄国人那里购买31架旧飞机。
 
在英迪拉·甘地时期,我们曾得到前苏联保护我们不受中国和其他国家的伤害的承诺。当美国派出第七舰队进攻印度时,苏联第六舰队已经在那里保护我们了。每当中国想到在中印边境建立一个基地,苏联就会突然增加他们在中苏边境的存在,这会让中国人重新考虑他们的想法。只有一次,当中国人在1969年发动进攻时,英迪拉·甘地让印度军队把他们打的鼻青脸肿。现在的政府忽视了俄罗斯,他们也不再支持我们了。
 
所有的国防设施都是英迪拉·甘地执政16年的礼物,现在的政府至少应该知道如何改进它们。
 
对付中国只能由政治家,而不是由政治领袖来处理。不幸的是,我们今天缺少一位政治家。即使中国退回到4月前的立场,它也会在经济上伤害我们,而我们几乎承受不起。
 
欢迎你提出看法。



 
02

 
 

Ramasubban Padmanabhan


Lived in Chennai, Tamil Nadu, India
生活在印度,泰米尔纳德邦,金奈
 
是的,中国是一个非常狡猾和完全不可靠的邻国,与恐怖主义国家巴基斯坦不相上下。
 
唯一的区别是巴基斯坦派恐怖分子袭击印度,而中国则沉迷于在边境实控线地区用切香肠战术(每次切薄薄的一片)来占领并声称属于自己的领土。
 
60多年过去了,中国眼里只有它的扩张主义动机/战略,必须明确地认识到,中国在世界上不是任何人的朋友。
 
中国唯一的目的是向邻国扩张,接管亚洲。
 
但印度是一个更大的国家,它拥有更强大的武装力量,除此之外还有大量的国防开支,因此这不是一件容易的事。
 
此外,印度作为世界上最大的MZ国家,与美国、欧洲和其他亚洲国家有着良好的关系。
 
多年来,中国一直在宣传有利于他们的经过审查的新闻并沉迷于虚假宣传。
 
更多的时候,他们的真实面目从来没有被反映出来,也没有被允许传递到世界其他地方。
 
印度在国防采购上的开支是合理的,DRDO(印度国防研究与发展组织)的工作是为武器制造寻找独立的供应链。
 
一旦“武汉制造Covid-19”得到控制,印度将从糟糕的经济形势中复苏。
 
世界必须联合起来,减少与中国的贸易往来,这是一种可以让人们了解肮脏的中国哲学的语言。


 
 
03

 



Paul Rainn


Rainn Enterprises sole proprietorship (2006-present)Lives in The United States of America1980–present
雷恩企业独资(2006年至今),1980年至今生活在美国


没有可靠的军事或政治指标表明中国认为自己赢得了对印度的“战争”,因为自1962年中国占上风的战争和1967年印度占优势的小规模冲突以来,两国之间从未发生过战争。
 
印度和中国之间确实有过争执,2017年在洞朗三国边界地区发生了一系列相当重大的对抗,2018年在马尔代夫附近印度海军与PLA海军对峙,而现在2020年在拉达克地区的对峙不幸演变成了斗殴,有20名印度人死亡,中国人伤亡人数不详,美国估计中国的伤亡人数为35人。
 
但肯定没有发生战争!中国和印度(不包括俄罗斯)目前分别是亚洲第一和第三大军事强国,而且都拥有核武器。如果这两个占世界人口近40%的大国在一场无限制、全面的战争中相互攻击,这将是亚洲的灾难,也是世界的灾难。


在经济方面,中国迫使印度加快军购,新德里签署了价值数十亿美元的协议,以加强其防御能力。但印度是一个大约3万亿美元的经济体,拥有全球第三大国防预算。印度花了几十亿美元用于购买和加快武器的交付,这对印度来说并不意味着经济困难。
 
印度还有超过4000亿美元的外汇储备,这是一个相当可观的财政缓冲。
 
我们还应该注意到,中国在拉达克地区集结了5万军队,以及装甲、炮兵和航空支援(与之相对的,印度有约4.5万人的部队相对,也装备有装甲、火炮和航空资产)都是以财政成本为代价的。他们以前在这一地区没有这样的兵力,而印度的沉没成本较低,因为印度在该地区已经存在多年,而且后勤线路更短。
 
因此,中国也在为其在边境的行动付出经济代价,但与印度一样,额外的几十亿美元对拥有世界第二大国防预算的中国来说并不意味着太大的负担。中国拥有超过1万亿美元的外汇储备,这和印度一样,但在更大程度上,它们拥有更大的金融缓冲。
 
鉴于2020年夏季冲突中的流血冲突升级,双方的信任度处于惊人的低水平,目前局势尚未解决,因此中国或印度退出的可能性似乎很小,至少在冬季不会。
 
这两个庞然大物之间的一系列战斗、边界争斗和海军演习通常以僵局告终。中国是接近超级大国地位的强国,但印度是亚洲的第二大巨人,也拥有世界第4大军事实力,所以在印度不想合作的情况下,中国很难胁迫印度。而如果试图赤裸裸地对印度动武,很可能会导致迅速而危险的武力升级,而且不一定会有好的结果。
 
(图片来源:http://Pinterest.com)


这两个国家都没有取得它想要的结果。中国发现,印度是一个巨人,并不是他们预期的容易搞定的目标;而印度发现,当他们下定决心做某件事时,中国是一个相当无情的庞然大物。
 
最后,两国很可能会意识到,以双方都能接受的方式解决边界问题,远比为另一方不愿让步而冒着存在冲突的风险要好得多。因此,在考验彼此的红线、实力和决心之后,这两个古老的邻居很可能会达成一个共识。
 
不管怎样,仍然有希望!


 
 
04

 



Anujit Ganguly


Keen observerLives in Kolkata, West Bengal, India
敏锐的观察者,住在印度西孟加拉邦加尔各答
 
这是一个中国的宣传,以转移人们对武汉病毒的注意力。首先,他们不负责任地处理疫情,故意让本国公民在世界上传播病毒。现在,当全世界和他们在国外的公民开始质疑他们时,他们开始挑衅印度和日本。日本受到了美国的直接保护,这对中国人来说仍然是一个噩梦,但印度与中国有陆地边界,中国人最初以为他们可以与印度谈判,印度会双手合十欢迎他们,但这并没有发生。印度进行了报复,中国成了整个南亚地区的笑柄。现在,中国要赢得国民信任的唯一途径就是说他们在经济上伤害了印度。
 
但印度经济早已面临压力,而来自中国的病毒更是让其雪上加霜。印度剩下的钱现在被用来购买现代设备,这是一次性投资。但随着全球政治格局的变化以及印度国防力量的增强,印度可以领导南亚,我们几年之内就会意识到谁才是真正的赢家。由于对峙仍在继续,我们现在还不能宣布我们是赢家。


 
 
05

 
 

Amitava Giri


Lives in Haldia, West Bengal, India
住在印度西孟加拉邦的哈尔迪亚
 
这是中国GC党人为制造的虚假宣传之一。由于无法抵挡在拉达克边境的训练有素的印度军队,中国军队不得不撤退,因为他们不幸地未能占领印度军队已经占领的战略高地!!
 
现在,作为他们的老一套,他们开始通过他们的媒体向世界宣传上述错误的叙述,就像没吃到葡萄就说葡萄是酸的一样!!!
 
事实是,中国GC党和他们的军队无法在边界上面对印度军队。他们所有那些古老的战术,像商业表演一样着装整齐的军队,在印度军队面前惨遭失败!!
 
即使在即将到来的冬季,印度也有信心在3天的时间内占领阿克赛钦。中国已经有了失败的迹象,因为他们的士兵已经遭受了严重的高原反应等,他们的救护车在边境地区频繁地来回奔走。



 
06

 



Harsh Manral


former Former Ambassador of India to 7 Countries. (1975-2011)
前印度驻7个国家大使(1975-2011年)
 
如果中国这么想,那他们就是愚蠢。有三次,在全世界的众目睽睽之下,中国军队遭到了英勇的印度士兵的严厉斥责。就花费而言,拉达克90%的武器是早就已经采购的,其余的都是为了最终让撒旦(巴基斯坦)和魔鬼(中国)留在适当的地方。如果中国不想在拉达克的雪地里以一种非常丢人的方式被埋葬,那它就必须撤退!哈什·曼拉尔大使Ambassador (Rtd) Harsh Manral)。


 
 
07
06

 



Rupesh Chauhan


Lived in Bhopal, Madhya Pradesh, India
住在印度中央邦博帕尔
 
如果中国认为因为印度正在花费数十亿美元购买新武器,所以他赢得了对印度的战争,那么他就是傻瓜。
 
首先要知道印度是拥有世界第五大GDP的国家。
 
印度拥有世界第五高的外汇储备:5400亿美元
 
印度的军事预算高达700亿美元。所以,如果我们购买价值数十亿美元的武器和军火,这算不了什么。
 
现在,就印度GDP而言,下降只是暂时的,因为在这整个季度中,印度整体处于封锁状态。
 
未来几个季度,你会看到印度的上升趋势。


 
 
08

 
 

Deepak Kumar


Lives in New Delhi
生活在新德里
 
中国的国防预算约为2600亿美元,而印度每年的国防预算为700亿美元。因此,中国的军费支出几乎是印度的4倍。
 
在假想的世界里,感觉或认为中国赢得了一场战争没有意义,你必须是在战场上而不是在纸面上或在思想上赢得战争。
 
不管怎样,中国现在意识到了他们无法赢得对印度的战争。





END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink




源地址:https://www.quora.com/Why-does-China-feel-that-it-has-already-won-the-war-against-India-Is-it-because-it-has-forced-India-to-spend-money-on-Aircrafts-and-military-hardware-during-the-bad-economic-situation-shrinkage-Having-achieved-its


关键字:中印关系,中印边境 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 瞄人缝

    印度网民的话总是充满了各种逻辑错误,自相矛盾!不知道是翻译的问题还是本来就如此!

    2021-09-05 00:36:18 回复

  • 仙山上小甲鱼

    中国的首要敌人是盎格鲁撒克逊白人,也就是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰这5个国家。
    印度这个屎壳郎不着急处理。

    2021-06-16 00:15:20 回复

  • yxm753753

    全部都是三三在意淫

    2021-06-01 16:56:49 回复

  • 离子鱼

    全部都是蠢蛋

    2021-03-19 22:37:40 回复

  • 樱落网网友

    liangys : 吞掉锡金的流氓没资格评论中国 樱落网网友:不只吞并,而且进行大量黑三移民挤占原住民的生存资源与空间,本质是隐性的种族灭绝。

    2020-12-26 15:20:03 回复

  • 樱落网网友

    印度本来就应该存在,现在的印度是英国强行制造出来的产物。

    2020-12-26 15:16:40 回复

  • 樱落网网友

    阿三的智商。。。。都懒得反驳了

    2020-12-14 21:38:04 回复

  • 樱落网网友

    我好奇印度人理解,政客和政治家的区别吗?

    2020-12-14 11:28:24 回复

  • 啊,牛肉

    其实印度现在这种所谓的口嗨是深得西方真传:我是流氓,但我可以诋毁你、污蔑你,反过来你不能说我,说了你就是流氓。
    对付这种套路,就是要抓住他的弱点,一顿狂砍就行了,保证让他们崩崩跳脚,气个半死。千万不要和他们讲仁慈,顾全他们面子(这一套只在国内有用或者同是儒家文化圈里的国家才有点用),这样只会让他们觉得你好欺负,从而蹬鼻子上脸。混外网得出的真言

    2020-12-13 12:06:13 回复

  • liangys

    吞掉锡金的流氓没资格评论中国

    2020-12-13 10:11:38 回复

  • 四海翻腾

    标准的黑三式呓语,我已经免疫了,哈哈。

    2020-12-13 09:23:00 回复

  • 乌暗熊

    恶心到我了,赔钱!

    2020-12-13 00:36:31 回复

  • 昼思雨慕

    这群三哥说这些我反而想笑

    2020-12-13 00:02:03 回复

  • 天上云飞

    明年再说,让大雪覆盖大地白茫茫一片真干净

    2020-12-12 23:55:03 回复

  • 还真是想象力丰富。当你用你邪恶的内心观察世界时,一切都是那么邪恶。

    2020-12-12 23:21:48 回复

  • lsct1912

    阿三的逻辑永远不走寻常路,印度军费占gdp比重比中国高很多的情况下却指控我们穷兵黩武,印度一边吹嘘和平却又声称自己部队身经百战。就像一只在下水道苟且偷生的老鼠却又要装作大象做派,永远活在自己咖喱味的梦中不愿醒来

    2020-12-12 21:38:23 回复

  • 卖斧头的樵夫

    在世界上唯一一个陷入“低收入陷阱”的国家中,精神胜利法是他们唯一的致胜法宝

    2020-12-12 21:15:49 回复

共 17 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com