-->

中国国家主席对俄罗斯进行国事访问有哪些信息值得关注?中国是否会帮助推动俄乌和谈?

译者
少司命
字号: A-AA+ 2023-03-22 04:11:29
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途



中国国家主席对俄罗斯进行国事访问有哪些信息值得关注?中是否会帮助推动俄乌和谈?
本文译自Quora,原标题:Chinese President Xi Jinping will pay a state visit to Russia from March 20 to 22. What information deserves attention? Will China help promote peace negotiation between Russia and Ukraine?


01


William W Moore


Studied at US Air Force Studied Chinese History, Culture, and Geography for the Purpose of Destroying It,Lived in San Francisco Bay Area1954–2022
曾在美国空军为摧毁中国而研究中国的历史、文化和地理,1954–2022年曾生活在旧金山湾区
是的,当然,中国将推动俄罗斯和乌克兰之间的和平谈判。中国已经提出了通过谈判结束战争的和平建议,但美国很快驳回了中国的提议。在习即将对俄罗斯进行的国事访问中,两国可能会提出一项美国更难以拒绝的和平建议。


02


Andrey Markov


Lives in Sofia, Bulgaria (1973–present)
生活在保加利亚索菲亚(1973年至今)
如果由中国领导,我非常怀疑乌克兰是否会同意与俄罗斯进行和平谈判。由于中国仍然是普京的盟友,因此它无法成为独立的谈判调解人。
中国本身也存在严重的经济困难。如果它们决定公开用武器支持普京,西方将立即作出反应,其经济状况将大大恶化。中国不想与西方对抗,因为西方是它们赚钱最多的地方。习对莫斯科的访问更像是一份支持普京的声明而不是真正的行动。

Timothy

“中国是普京的盟友”是一个有问题的判断。中国是一个国家而普京是一个人,一个国家(尤其是中国这样的国家)不能成为任何个人的盟友。


03


Fred Kreyen


Former Export Compliance & Customs Legal Manager,Lived in Netherlands & Russia
前出口合规和海关法律经理,生活在荷兰和俄罗斯
简单地说,它们将讨论与强有力的相互合作有关的一切,包括与其他国家的合作。
中国不会促进和平……这里有两个原因……首先,中国已经公开提出了一项和平计划(美国/基辅几乎立即否认了这一计划),(其次)中国明白,随着冲突的持续,美国也将或多或少地从更普遍的角度来看待世界其他国家如何理解它们在这场冲突中的作用……想想明斯克协议、北溪1号和2号问题以及拜登在俄亥俄州化学灾难期间和现在的银行危机期间对访问波兰和基辅更感兴趣的事实就能明白。


04


Xiao Yang


English Editor (2009–present),Master Degree in Foreign Linguistics and Applied Linguistics, Capital Normal UniversityGraduated 2009
英语编辑(2009年至今),首都师范大学外国语言学和应用语言学硕士,2009年毕业
中国国家主席对莫斯科的访问引起了全球的广泛关注。这次访问是在中国成功斡旋伊朗和沙特阿拉伯之后进行的(两国在北京进行了几天的会谈后同意恢复外交关系),它发生在中国|政府于 2 月发表《中国关于政治解决乌克兰危机的 12 点立场》之后,该立场为解决乌克兰冲突制定了广泛的原则。
“我即将对俄罗斯进行的访问将是一次友谊、合作与和平之旅”,中国国家主席习在俄罗斯国有报纸《俄罗斯公报》上写道。
这次访问值得高度关注,因为它是:
友谊之旅
俄罗斯是习在10年前当选中国国家主席后访问的第一个国家。在过去的十年里,他对俄罗斯进行了八次访问。他每次都带着很高的期望而来,每次都满载而归。
“多年来,我与普京总统保持着密切的工作关系,我们在双边和国际场合举行过40次会议”。习在俄罗斯媒体的署名文章中写道。
合作之旅
2022年,中俄贸易额超过1900亿美元,比10年前增长了116%。访问期间,他们将为未来几年的中俄全面战略协作伙伴关系绘制新的蓝图。
促进和平、平等的旅程
中国和俄罗斯在发展关系时承诺不结盟、不对抗,也不针对任何第三方。习说:
“国际社会已经认识到,没有哪个国家优于其他国家,任何治理模式都不具备普适性,任何国家都不应独揽国际秩序。全人类的共同利益是建立一个团结和平的世界而不是分裂动荡的世界”。
带来希望的旅程
“就像每一个新年都是从春天开始一样,每一次成功都是从行动开始的。”
复杂的问题没有简单的解决方案。只要各方秉持共同、全面、合作、可持续的安全观,坚持平等、理性、务实的对话协商,就一定能找到解决危机的合理途径。越是困难,越要为和平留出空间。问题越尖锐,就越不能放弃对话的努力。
关于乌克兰问题
习强调,和平理性的呼声越来越高。大多数国家都支持缓和紧张局势,支持和平谈判,反对火上浇油。回顾历史,冲突最终必须通过对话和谈判来解决。
中俄为发展相互尊重、和平共处、合作共赢的新型大国关系树立了典范。
弗拉基米尔·普京称赞道:“中俄关系是大国之间和谐和创造性合作的典范。”


05


Brent Cooper


Trial and appellate counsel for Cooper & Scully (1993–present),Lives in Dallas, TX2021–present
Cooper & Scully的审判和上诉律师(1993年至今),2021年至今生活在德克萨斯州达拉斯
我们不清楚具体的议程,但可以肯定的是议程中最重要的内容将是普京要求中国帮助解决其发动的战争。
习可以直接要求乌克兰与俄罗斯进行和平谈判,他将在谈判中担任调解人,但这可能不是最有可能的结果,最有可能的结果是中国威胁向俄罗斯提供武器或威胁升级战争以期将乌克兰和西方拉到谈判桌前。

毫无疑问,普京认为直接要求乌克兰参加谈判将被视为俄罗斯软弱的表现,他更愿意站在强势的立场上进行谈判。要做到这一点,更有可能的结果是让中国加大赌注以迫使西方和乌克兰坐到谈判桌前。

去年9月,习曾敦促普京结束战争。毫无疑问,普京将在2023年3月从他那里听到同样的声明。虽然俄罗斯和中国表面上看起来很团结,但在表面之下却有着严重的分歧。


Jacobs Trovbel

中国人是古老而智慧的民族。他们已经成为西方的工厂并在不杀鸡取卵的情况下拥有巨大的既得利益,他们这么做肯定不是为了一个过气的独|裁|者或与一个摇摇欲坠的国家的“友谊”。在我看来,它们在那里是为了进行一些大甩卖。

Darmawanto Suryadi

如果是为了和平,我不管它是什么样子,因为这不仅对乌克兰和俄罗斯有好处,对世界也有好处,我们的星球已经遭受了太多人为的打击。
我希望对伊朗和阿拉伯沙特有利的也对乌克兰和俄罗斯有利。

3wwfix

除了反西方情绪外,我不理解中国与俄罗斯的关系。除了资源之外,俄罗斯几乎没有什么东西可以提供给中国。




END






您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里



感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架。
 新翻译的文章会特别标注,未做标注即为发布过的文章。为避免误点收费文,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。
每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


关键字:中俄关系,访问俄罗斯,推动俄乌和谈,俄乌和谈,中国主持俄乌和谈,中国推动俄乌和谈 专题:俄罗斯责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Chinese-President-Xi-Jinping-will-pay-a-state-visit-to-Russia-from-March-20-to-22-What-information-deserves-attention-Will-China-help-promote-peace-negotiation-between-Russia-and-Ukraine