-->

美国人这些年到底在全世界做了些什么?为什么中国人认为美式人权很虚伪?

译者
随风起舞
字号: A-AA+ 2023-02-23 03:27:37
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途

 
美国人这些年到底在全世界做了些什么?为什么中国人认为美式人权很虚伪?
 
本文译自Quora,原标题:Why do the Chinese think that American-style human rights are hypocritical?


 
 
01



Mia Brown


Master World Literatures & Chinese
世界文学与中文硕士
 
并非只有中国人认为美式人权虚伪,整个国际社会都清楚地意识到,美国把自己的罪行藏在了高贵的外衣之下。让我给你们举几个美式人权虚伪的例子。


美国主张其使命是向世界推广“民主”,但你知道吗?在其245年的历史中,只有不到20年没有发动过战争。在以美国为首的国际秩序中,连最基本的人权——生命权——都得不到保障。


美国1999年领导了轰炸南斯拉夫,2001年在阿富汗发动战争,2003年入侵伊拉克,2017年空袭叙利亚。从后果来看,美国发动的对外战争引发了各种地区和国际危机。战争直接导致了有关国家的人道主义灾难,并带来了一系列复杂的社会问题,包括难民流动、社会动荡、生态危机和心理创伤等。


多年来,美国打着“人权高于主权”的旗号,粗暴干涉别国内政,对有关发展中国家实施单方面的制裁。即使在疫情期间,美国政府仍对伊朗、古巴、委内瑞拉、叙利亚等国实施单方面制裁,使受制裁国家难以及时获得抗击疫情所需的医疗物资。美国对所有这些都负有责任。


还记得弗洛伊德吗,就是那个警察暴行的非裔美国人受害者?这一事件以残酷的方式向世界暴露了美国的有色人种遭遇暴力执法的社会问题,由此引发的抗议活动突显了美国在卫生、教育和就业方面的不平等和种族歧视。
 
据统计,大流行期间非洲裔美国人的感染率、住院率和死亡率分别是白人的3倍、5倍和2倍,而对亚裔美国人的仇恨犯罪自去年3月以来增加了150%。然而,在美国,一些美国政客并没有正视种族主义问题,而是利用新冠病毒来污蔑亚裔社区,公开煽动、引导和纵容种族歧视。所以美式人权无法保护公民免受不公正和歧视,不是吗?


此外,美国的枪支管制失控严重威胁着公民的生命权。美国的监狱系统充斥着腐败,严重侵犯了囚犯的人权。美国的金钱政治和家族政治盛行,公民的政治权利难以得到有效保障。美国妇女的处境正在恶化,儿童的成长环境令人担忧...


美国如何才能让其他国家的人民相信,生活在美式人权之下是幸福、有尊严和安全的?尤其是对中国人民来说,因为你们知道的,他们在性别平等、种族平等、消除腐败、缩小贫富差距等方面做得很好。把“人权”作为维护美国霸权的工具,对自己的人权困境视而不见,其结果只能被世界嘲笑。


 
 
02



Hua Liu


former Construction Engineer (2007-2020)
前建筑工程师(2007-2020年)
 
安吉丽娜·朱莉可以回答你的问题。


她说:虽然你失去了一切,但你得到了自由。
 
她说的话多么动听啊...
 
等等,我记得她是美国人,那么难民去哪儿了?为什么是欧洲而不是美国接受了它们?














Aleksa Petrovic 

当你死了你也自|由了,因为你不再面临税收,疾病和痛苦。
 
我还要指出,她“领养”了来自这些获得自|由和民|主的国家的孩子,她这样做是为了“给孩子们更好的未来”。现在让我给你们上一堂关于奥斯曼帝国的课,奥斯曼帝国对基督徒有一种特殊的税,叫做Dervishme,他们会收养健康的男孩,给他们提供教育,使他们皈依并训练他们成为Janniseries,这是19世纪初被禁止的奥斯曼帝国丑陋的一面之一。那么,她的领养和奥斯曼帝国的Dervishme有什么区别呢?
 

Matthew Miller 

他们没有“收养”男孩,他们只是强行带走他们,还强行将他们皈依伊|斯|兰|教。然后,他们被置于哈里发的契约奴役之下,这使奥斯曼帝国成了一个奴隶国家。你是在像将移民与奴隶制进行比较。
 

Rob Logan 

她可以做任何她所鼓吹的事情,并放弃她所拥有的一切,那时她就自由了,就像她说的那些人一样自由。那个女人是虚伪和不诚实的典型,一个典型的完全脱离现实的“名人”。


 
 
03



Hans Proebsting


lives in Australia (1955-present)
生活在澳大利亚(1955年至今)
 
为什么要挑中国人出来说事?除了美国人,所有人都这么想。
 
美式人权已经到了个人权利至上的地步,无论在何种情况下,个人权利都超过了社区或其他个人的需要。
 
举个最近的例子:“我四处活动感染他人的权利高于他们活着的权利。”


 
 
04



Beggitar Dar


studied Automotive Engineering at Coventry University
曾在考文垂大学学习汽车工程
 
因为他们确实虚伪啊,想想下面的事实。
 
美国人并不关心少数族裔,他们制造了对美洲印第安人的种|族|灭|绝。但另一方面,他们对中国的少|数|民|族非常着迷。
 
美国人并不关心穆|斯|林,他们摧毁了许多穆|斯|林国家,杀害了许多穆|斯|林人民,迫使数百万穆|斯|林沦为难民。但另一方面,他们对中国的穆|斯|林越来越关心。
 
美国人并不关心人权,他们在国会山前枪杀抗议者。但另一方面,他们非常关注HK暴徒的人权。
 
所有的事实都表明,美式人权是虚伪的。


 
 
05



Lubomír Stejskal


Assembly Line Worker (2020-present),Lives in Europe
流水线工人(2020年至今),生活在欧洲
 
美国人就是一群伪君子。自1945年以来,美国一直在直接无视其宪法和国际法,入侵各国并杀害其人民。
 
比如对日本的核打击,对朝鲜的轰炸,对越南的化学战等,他们还捏造借口发动了对伊拉克和阿富汗的战争。
 
但伊朗才是问题所在。
 
美国人听到了花言巧语,而忽略了行为。中国人看到了行为,而忽略了花言巧语。
 

Unknown 

“美利坚合众国没有朋友,只有利益。”---约翰·福斯特·杜勒斯(译注:John Foster Dulles,1953-1959年间的美国国务卿)


 
 
06



John Kim


Private Trade/Investment Financier, managing 7 fig capital
私营贸易/投资金融家,管理7.5亿美元的资本
 
因为中国有很多聪明和/或经验丰富的人,他们了解美国人的运作方式,这(即觉得美式人权虚伪)并不一定是中国独有的,因为美国人做的很多事情都是相对透明的。许多美国人深深信奉他们的西方理念,这确实影响了美国政府的行为,但这只是导致政府决策的众多因素之一。美国人像任何其他国家(包括中国)一样着眼于提升自身的利益。
 
这是一种耻辱,因为我希望各国不要像高中戏剧(high school drama)那样戏谑和指出其他国家的虚伪,而是专注于使自己成为一个更好的国家。为了成为一个更好的国家,中国有很多问题和挑战需要解决。在我看来,一个真正有价值的国家甚至不会盯着别人,在“美国人也这样做”或“美国人不应该在这个和那个上教训中国人”上小题大做,而是专注于改善自己。
 
但回到话题上来,美国是一个拥有巨大的资源、人力和人才的大国,它在全球拥有巨大影响,这样一个国家要在所有地方都看不到任何虚伪或令人不快的行为将是一个奇迹。


 
 
07



Mev Shreb


无背景信息
 
美国的人权水平并不高,美国也不是现代人权理念的起源地。
 
中国有时可能会称美国为伪君子,因为美国不遵守现代人权理念(它只在方便的时候遵守这些理念和联合国列出的任何内容,在不方便的时候不遵守它们)。
 
不管怎样,这都是胡说八道,任何冲突都与这种胡说八道无关,而都与竞争和领土有关。
 
在当今时代,中国威|胁着周边各国的生存,许多国家自然而然地站在了美国一边,因为美国是安全方面的好盟友。无论什么样的“比烂主义”(Whataboutism)都无法改变这一事实,这是当前的地缘政治气候,也是导致中国全球美誉度下降的原因。
 
译注:比烂主义(Whataboutism),指的是苏联在冷战时期对西方世界使用的一种政治宣传技巧,每当有人批评苏联,就会获得形如“那(西方世界的某某事件)呢?”(What about…?)的回应。这种技巧是“你也一样”(诉诸伪善)这种逻辑谬误的应用,试图通过指出对手言行不一之处削弱其可信度,而不直接反驳其论点。
 
1933年,鲁迅在《外国也有》一文中提到:“凡中国所有的,外国也都有。外国人说中国多臭虫,但西洋也有臭虫。”他借此批判当时的中国人,在面对批评时会声称其他国家也有相同的错误,来掩饰自己的过错。
 
这种情况现在在网络上很常见。


 



END




感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架,新翻译的文章会特别标注,未做标注的为发布过的文章。为避免误点收费文并祝大家新年快乐,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。

每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


再次祝所有人新年快乐,希望来年人人平安!
因网站有改动,如出现版面问题清理一下cookies即可。



关键字:美国虚伪,中国人觉得美国虚伪,美国做了什么虚伪 专题:美国责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-do-the-Chinese-think-that-American-style-human-rights-are-hypocritical