-->

东欧国家真的反华吗?东欧网友如何看待中国?是否因中国与俄罗斯关系密切而对中国心存芥蒂?

译者
少司命
字号: A-AA+ 2023-12-06 01:16:57

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


东欧国家真的反华吗?东欧网友如何看待中国?是否因中国与俄罗斯关系密切而对中国心存芥蒂?

摘   录



01

GC主义时期,罗马尼亚与反对苏联的中国关系最为密切,我们与中国的政治、文化和教育关系一直很好。
上世纪90年代以后罗马尼亚与中国的政治关系是最好的,我们所有的高级政治家、总统或总理都曾访问过中国,中国的“元老派”old guard也对罗马尼亚有着广泛的了解。
罗马尼亚很少有人知道在上世纪90代我们遇到重大经济问题时,是中国银行的一笔信贷使我们免于国家破产。在当时,与中国签订的一份合同也使达西亚汽车(Dacia)免于破产。
直到10年前,中国在罗马尼亚的形象还是正面的。不幸的是,与中国的经济交流和投资对我们极为不利。
罗斯-中国同盟以及俄罗斯在东欧的侵略性使我们三思:敌人的朋友,是我的敌人吗?
只要超过64%的罗马尼亚人认为俄罗斯是最重要的外国威胁,那么中国也是一个威胁。
对中国来说,与俄罗斯结盟在东欧看来是一种负担。

02


在波兰,大多数人并不认为中国是敌人。
但我不得不说,由于中国国际广播电台(CRI)在波兰的愚蠢宣传,中国在波兰的形象恶化得厉害。
中国的宣传行动没有表现出任何智慧,相反,它是粗暴的、简单化的、沉重的,使用了大量直接来自GC主义宣传的拙劣语句,完全没有考虑当地的具体情况。
当俄罗斯卫星通讯社被禁止进入欧洲虚拟空间时,中国媒体干脆取而代之并重复了俄罗斯的所有宣传,中国人还在其中加入了大量反美、反北约的言论。
他们甚至不屑于雇用一个了解波兰历史的人。
虽然中国国际广播电台(CRI)在波兰只是一家小众网络媒体,但其粗暴的宣传却在波兰引起了病毒式的传播,造成了非常负面的反应。
中国国际广播电台(CRI)的中国人似乎只学习了波兰语,波兰的历史和文化被他们认为并不重要,这是一个关键的错误。
因此,总而言之,虽然大多数波兰人仍然不认为中国是他们的敌人,但波兰的中国媒体却做了大量工作,把中国说成是波兰的敌人。



游客您好!此篇译文共【6822】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:东欧反华,东欧对华关系,波罗的海三国反华,东欧为什么反华,东欧为什么不喜欢中国,东欧与中国 专题:欧洲责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Do-countries-like-Poland-Lithuania-Romania-and-Ukraine-see-China-as-an-enemy-because-of-its-close-ties-with-Russia