-->

中国游客在海外名声不佳竟引发印度人感慨，为什么印度人会羡慕并希望拥有这样的“坏名声”？

译者
少司命
字号： A-AA+ 2023-03-30 03:05:06
网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途



中国游客在海外名声不佳竟引发印度人感慨，为什么印度人会羡慕并希望拥有这样的“坏名声”？

01


虽然中国人作为游客在国外的名声不好。
但这并不是坏事。作为一个印度人，我希望有一天印度人也能拥有这样的坏名声。
这是中国的成功故事。那些没有受过大学教育，没有学过外语的人仍然能够挣到足够的可支配收入，仍然可以到国外旅游。那些人是“暴发户”，那些没有接受过大学教育的人已经变得如此富有，以至于他们有了可以去国外旅行的可支配的收入，而这一切都发生在不到5年的时间里。
对比一下印度，第二类印度人中有多少人梦想着出国旅游？

02


仅仅出国旅游并不是富有的标准，在印度文化中，我们大多数人都会做短途旅行，然后把钱存起来留待以后，比如教育、住房、珠宝等，所以这种比较不合适。也许这是你的观点，你已经指出这与可支配收入有关，但如何使用可支配收入是没有限制和严格规定的。
旅游是个人的选择，有些人可能会把“可支配收入”花在其他娱乐活动和爱好上。
所以不出国旅游的人就不富裕吗？我不同意。

03


你对中产阶级的定义是怎样的？关于如何定义中产阶级，目前还没有明确的共识。在印度，每天收入10美元的人就可以被视为中产阶级。我把决定权交给你，让你来判断一下每天挣10美元的人是否愿意花钱出国旅行。
你还提到了4亿人，你知道其中有多少人有护照吗？我看到的上一份报告大约是4年前的，其中提到大约只有5-6%的印度人持有护照。
这个国家只有不超过10%的人属于可以去泰国度假的中产阶级。
我一直在质疑这个3亿中产阶级的统计数据。我认为在印度拥有一台电视和一台冰箱就足以打上中产阶级的标签，但对于去外国旅游来说，这并不意味着什么。

04


如果你觉得你应该将一些想花在旅游等休闲上的钱存起来用于教育/住房等，那说明你根本负担不起。
你知道中国人也会做你上面提到的事情（比如教育，住房和珠宝）吗？不只是印度人会这样。在欧洲，很多中国人进入我们的大学，购买投资性房地产，他们还大量购买名牌包和瑞士手表。
这不是为了省钱，而是他们已经达到了这样的生活水平，可以做到以上所有的事情，而且还有多余的钱去旅行。
相信我，答主提到的两个类别的中国人都已经有了房子、珠宝和你正在存钱要买的好东西。


游客您好！此篇译文共【8154】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：中国游客,中国大妈,中国游客海外,中国游客海外名声,中国游客国外,中国游客表现,中国游客嫌弃 专题：社会责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Why-have-Chinese-tourists-earned-a-bad-reputation-abroad
}