-->

各国动画迷至《斗罗大陆》大结局MV《战歌》下告别李玟,愿COCO安息

译者
晓梦
字号: A-AA+ 2023-07-31 23:04:12

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


视频加载中,请稍后... 

手机端可以点击放大,然后横屏或取消弹幕



PC端视频地址:

https://www.bilibili.com/video/BV1Xm4y187Ck



各国动画迷至《斗罗大陆》大结局MV《战歌》下告别李玟COCO安息
本文译自Youtube,原标题:李玟 CoCo Lee - 戰歌 [Official Music Video] 官方完整版MV(動畫《斗羅大陸雙神戰雙神》主題曲)

X


@CRaZyAbOuTYuGi
Love this song hope can use for my wedding, it like our love is eternal and even in death I protect you and willy became monster to protect my love one

我喜欢这首歌,希望能用在我的婚礼上,就像我们的爱是永恒的一样,即使是死我也会变成怪物来保护我的爱人。


@nuwanihettiarachchi2871
The moment I heard the song I fell in love with both the artist and the song !! It's just hard to believe what happened ��� Rest in peace CoCo Lee!! ���

当我听到这首歌的那一刻,我就爱上了歌手和这首歌❤!! 很难相信发生了什么。李玟,请安息!!


@Kiku9602
When I saw the cover of this video, it caught my attention and even more after listening to the song, I love the chorus part, I like the lyrics ���, Thanks to this video I met CoCo and until now, I had no idea what she was part of my childhood through Mulan. It is very sad that this great person is no longer with us, I leave a great gift to her fans, in every job I do and with this last song.  She rests in peace and strength to her relatives��� "May our souls be free...������"

当我看到这段视频的封面时,它引起了我的注意,听了这首歌后,我更喜欢副歌部分,我还喜欢它的歌词。多亏了这段视频,我认识了CoCo,自始至终我都不知道她是我童年最爱的《花木兰》的一部分。很遗憾,这个伟大的人已经不在我们身边了,她给她的粉丝们留下了一份很棒的礼物。她在亲人的陪伴下安息了,“愿我们的灵魂自由”...


@windy913
WHY���still can't accept the shocking news of losing you. Thank you for presenting the best of you throughout time, being such a talented singer, and brightening up our lives with your beautiful voice. Your contributions to the world of music are immeasurable. Your dedication, hard work, and unwavering commitment to your craft set you apart as a true icon. You graced stages around the globe, captivating audiences with your remarkable performances. Your talent transcended boundaries, uniting people from diverse backgrounds through the universal language of music.
We love you♥ Rest In Peace 國際天後CoCo李玟

为什么?我仍然无法接受失去你的噩耗。作为一个如此有才华的歌手,感谢你一直以来展现了你最好的一面,感谢你用美丽的声音照亮了我们的生活。你对音乐世界的贡献不可估量,你的奉献精神、辛勤工作和对业务能力的坚定奉献让你成了一个真正的偶像。你登上过世界各地的舞台,以非凡的表演吸引了观众。你的才华超越了界限,通过通用的音乐语言将来自不同背景的人们团结在了一起。


我们爱你,安息吧,国际天后 COCO 李玟。


@SABER_Knight-King
Rest in peace CoCo Lee for us Donghua fans in the West there is no way to know anything about the real people behind those works but as an artist, as a singer you were really impressive & your voice will be missed, my condolences to her family, relatives & friends.

安息吧,李玟。对我们这些在西方的动画迷来说,我们无法了解这些作品背后的真实人物,但作为一名艺术家,作为一名歌手,你确实给人留下了深刻的印象,你的声音将被怀念,我向你的家人、亲戚和朋友表示哀悼。


@lil.m3514
[ In Loving Memory of Coco Lee: 1975 – 2023 ]                     
In the realm of music, there are those whose voices transcend time and touch the deepest corners of our souls. Coco Lee, a true legend, was one such extraordinary artist. Today, as we gather to honor her memory, we celebrate the remarkable journey of a woman whose contribution to Soul Land and the global stage will forever echo in our hearts.Coco Lee possessed a voice that was both celestial and profound, a gift that graced us with its ethereal beauty. Her presence on the global stage was a testament to her talent, passion, and unwavering dedication. With each note she sang, she transported us to a realm where emotions flowed freely and hearts found solace.
"Battle Song," Coco Lee's final gift to the world, was an anthem of strength and resilience. It embodied the power of her voice, which soared above the heavens, carrying with it a message of courage and hope. Her words and melodies united us, inspiring us to face our own battles with unwavering determination. Beyond the boundaries of Soul Land, Coco Lee's presence on the global stage left an indelible mark. From grand arenas to intimate venues, she commanded the stage with grace and authenticity, leaving audiences mesmerized by her undeniable talent.
As we reflect on Coco Lee's life and legacy, we are reminded of the immense impact she had on the global music scene. Her collaborations with renowned artists and her tireless efforts to bridge cultural divides showcased her desire to bring people together through the universal language of music. Coco Lee was not only a musical icon but also an ambassador of harmony and understanding.
Today, as we bid farewell to Coco Lee, we find solace in the knowledge that her voice will forever echo in our hearts. Her last song, "Battle Song," theme song to Soul Lands finale, will continue to inspire generations to come, reminding us of the power of resilience and the beauty of the human spirit. Her contributions to Soul Land and the global stage will forever be treasured, etching her name in the annals of music history.
To Coco Lee, thank you for sharing your immense talent and beautiful voice with the world. Though you may no longer grace us with your physical presence, your spirit will forever resonate through the melodies that touched our souls.
May your soul finally find peace.

[缅怀李玟:1975 – 2023]


在音乐领域,有些人的声音超越时间,触及了我们灵魂的最深处。李玟,一个真正的传奇,她就是这样一位非凡的艺术家。今天,当我们聚集在一起纪念她的时候,我们是在庆祝一位女性的非凡旅程,她对《斗罗大陆》和全球舞台的贡献将永远回荡在我们的心中。李玟拥有一种既神圣又深邃的声音,这是一份以空灵之美为我们增光添彩的礼物。她在全球舞台上证明了她的才华、激情和坚定不移的奉献精神,她唱的每一个音符都把我们带到了一个情感自由流动、心灵得到慰藉的境界。


《战歌》是李玟送给世界的最后一份礼物,这是一首关于力量和韧性的赞歌。它体现了她那翱翔在九天之上的声音的力量,传递着勇气和希望的信息。它的歌词和旋律将我们团结在一起,激励我们以坚定不移的决心面对属于自己的战斗。除了在《斗罗大陆》之外,李玟还在全球舞台上留下了不可磨灭的印记。从宏伟的舞台到私密的场地,她优雅而真实地指挥着舞台,让观众为她不可否认的天赋而着迷。


当我们回顾李玟的一生和遗产时,我们会想起她对全球音乐界的巨大影响,她与著名艺术家的合作以及她为弥合文化分歧所做的不懈努力表明了她希望通过音乐的通用语言将人们团结在一起的愿望。李玟不仅是一个音乐偶像,她还是一个和谐和富有同情心的大使。


今天,当我们告别李玟时,我们感到安慰,因为她的声音将永远在我们心中回响。她的最后一首歌《战歌》是《斗罗大陆》大结局的主题曲,它将继续激励子孙后代,提醒我们坚韧的力量和人类精神的美丽。她对《斗罗大陆》和全球舞台的贡献将永远被珍视,她的名字也将被铭刻在音乐史册上。


李玟,谢谢你与世界分享你巨大的才华和美丽的声音。尽管你可能不再以你的物理存在来治愈我们,但你的精神将永远通过触动灵魂的旋律与我们产生共鸣。


愿你的灵魂最终找到平静。



END






您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

iphone安装:设置-通用-VPN与设备管理,点击描述文件即可



感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架。
 新翻译的文章会特别标注,未做标注即为发布过的文章。为避免误点收费文,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。
每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


关键字:斗罗大陆,斗罗大陆主题曲,斗罗大陆战歌,李玟战歌,李玟最后一首歌,告别李玟,李玟安息 专题:音乐之声责任编辑:管理员
来源:https://www.youtube.com/watch?v=DWm14Asb0Y0