Quora-The Wumao Club：行王道，讲仁义中国-孤独的国家

译者
少司命

2023-11-16 10:15:54

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

Quora-The Wumao Club：行王道，讲仁义中国-孤独的国家

本文译自Quora The Wumao Club专栏，原标题：China the lonely nation

Tomy Chang

无背景信息

中国是一个孤独的国家。

当今世界发生的很多事情用中国人的思维是无法理解的。在缅甸北部，俄罗斯突然出面提升存在感并与缅甸军方举行演习。这其实毫无意义，这只是为了炫耀俄罗斯站在缅甸政府一边以显示其影响力。缅甸政府非常腐败，它们歧视少数民族，这表明俄方的政治立场并不以道义为重。

中国的态度又如何呢？

缅北电信诈骗案的背后是与当地军阀勾结的缅甸军方。果敢地方武装打击电信诈骗，在道义上是正确的，因为它保护了当地人民的利益，也是对邻国负责任的态度。

这意味着什么？中国对外部世界的认识始终基于“道义是非”，从不基于情感选边站队。即使“站队”对中国大有裨益，我们也不会这样做。就像中国关于巴以冲突的声明一样，它不偏不倚，谴责了双方伤害平民的行为。虽然站在以色列一边对中国有很大的好处，毕竟，它们有钱，但我们没有这样做。估计这样的文明价值观在全世界也是绝无仅有的。

如果你看到伊斯兰国家谴责以色列但无视哈马斯暴力抵抗的立场，而西方阵营则无视以色列杀害平民，你会发现尽管两者是对立的，但它们都是自己的野兽。

中国太文明了，太注重道德，也太孤独了。

当一些野兽（指西方文明）教导并嘲笑说我们在世界上没有一个朋友时，我的看法是我们已经修炼成了人形，为什么还要拉低自己，回到野兽形态呢？就算存在“率兽食人”的坏制度又如何？

半兽人谈文明只是为了自己的利益。我记得叙利亚外交官曾在联合国摆事实、讲道理，讲得声情并茂，但讲到一半，西方人就纷纷起立离席，只剩他一个人站在角落里唉声叹气。

宋朝人喜欢传道授业解惑，一帮宋朝士大夫经常讲“以礼待人”，结果他们被西夏、辽、金连连打败。

道德宣传靠的是实力。西方的野蛮人用这种力量烧杀抢掠，这在中国人的观念中是无德的。中国用这种力量来维护世界稳定，这就叫有德。有德与无德之间是有差距的，博弈取决于双方实力的增减。人间正道是沧桑，如今不能再重蹈宋朝的覆辙了。

欧洲野兽因其拆解方式（dismantling method）而变成半人半兽，因为这让底层民众更容易理解，该表扬的时候就应该表扬。而中华文明讲究系统，以孔子为例，他精通礼、乐、射、御、书、数，就像我们现在所讲的德、智、体、美、劳都要全面发展。因为只有这样，人才能成为一个合格的人。如果你智商很高，但品行不端，喜欢偷女人的内衣，那么你是不会被社会接受的！你说这难不难？但欧洲人不是这样做的！欧洲人获得中国的经典后，他们迅速将其拆解为经济、军事、思想、宗教、人文、科技和法律等各自独立的学科，如果只能学一种就学一种，没有任何道德约束力。欧洲人并不指望出现辛弃疾这样能写诗、能写书法、能打仗、能发明、有道德、有情操的人。大多数人都做不到这一点。在欧洲人眼里，卢梭虽然吃喝嫖赌，专门骗女人的钱，但他写了《社会契约论》，所以按欧洲人的标准，他是个伟人。

这种名声败坏、行为古怪、心狠手辣、谎话连篇、虚伪自私的人，在中国文化中将被彻底封杀。

经过欧洲人的拆解，纯粹的野兽进化成了半人半兽。从短期来看，这种方法效果不错。后来，马克思主义的原理也被我们所接受。孔子和戴圣都说过“士为知己者死”。世界大同不就是把我们人类团结在一起吗？原来这只是一个口号，后人在历史上不断丰富其实施措施，即天下大同（就是如何保证大家有饭吃有衣穿）。苏联提出了这一点，但它注定要失败。它的失败并不是因为美国人的捣乱，这是次要因素。其主要原因是它祖传的文化基因中没有这个，苏联有的只是一个强势的沙皇，它们没有强大的管理大众以实现共同繁荣的价值观，它们对国际事务的判断完全变成了“左右摇摆”的心态。当它强大时，它欺负别人。后来，当它衰弱的时候，它想投降美国，虽然差点就跪下了，但没有成功。

俩卧龙凤雏

中华文明有缺陷吗？它存在核心缺陷！这导致中国无与伦比的孤独。欧洲人能懂一半，而美国禽兽则完全不能理解，在它们看来，我们的道德宣传纯属痴人说梦！然而，如果全世界都效仿美国禽兽，那么所有的人类都将灭绝。

中华文明的缺陷在于祖先圣人在创造世界的时候直接告诉了我们终极答案。他们一开始就告诉后人，你要建立的社会是“天下为公”，然后还给出了如何做的KPI考核。什么是“公”？就是“老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者皆有所养”，最终的社会环境将是“路不拾遗，夜不闭户”。

我们的祖先给子孙后代出了这么大的难题，这需要多么高的精神境界才能做到！不仅如此，老祖宗还让人们“牢记历史”。一代人做不到，那就百代人来做。百代人做不到，那千代人也要做到。每一代人奋斗的事情都要详细记录下来，让后人吸取前人的经验和教训。“路不拾遗，夜不闭户”，看来，我们很快就要实现这一点了。毕竟，现在中国所有的支付都是数字化的，没有什么可以落下。即使开着门出门，也没什么可偷的。监控无处不在，也没人敢偷。但是，我们离世界大同的目标还很远很远，一方面，我们需要做好物质生产和分配，另一方面，我们需要防止美丽的野兽（美国）抢劫我们的大量资金。

西方人从未有过这样的心理压力，他们不存在道德、智力、身体、艺术或身体素质这样的东西。不管灰太狼还是红太狼，能抓到喜羊羊的就是好狼！他们从来没有记录历史的习惯。当生活美好的时候，如果他们的暴行历史被记录下来，他们后代会删除历史或者他们会为暴行寻找理由，这注定会导致他们陷入暴行历史的无限循环。当生活困难时，他们会出去从别人那里轻松地攫取金钱、土地和食物。他们不需要回顾过去，也不需要担心未来，他们只是活在当下，因为他们的祖先并没有给他们设定任何宏伟的目标。可能有人会说西方有科技而中国没有，这说明你们的文明不好。这是不对的，只要往地下一挖，你就会发现我们的青铜器、铁器在几千年前就存在了，但制造这些东西的目的是：它们是用来做饭、煮菜、喝水的器具。但当它传到了西方时，他们用它来杀人！我们研制的火药是用来放烟花的，而野蛮人用它来杀人。现在我们的无人机是世界上最好的，我们用它在广场上表演灯光秀；而西方人拿走了它们，却派它们去战场上扔炮弹！尽管中国鄙视这样的技术！但现在他们在强迫我们制造大型武器。

打坏人也要讲仁义，讲道德。就连历史悠久的阿拉伯文明、波斯文明也无法理解中国文化。由此可见中国是多么的孤独！

补充一个中国孤独的真实例证：

在非洲执行维和任务期间，中国人民解放军即将接替法国军队，在基地交接时，法国军队给了中国军队一盒安全套。我敢打赌，在西方军队的心目中，军人在海外基地不进行性行为是很难理解的。

美国人已经如此肥胖了，但他们餐馆饮食的份量却仍然如此之大。我一个人去普通的小餐馆，连主菜都不敢点。只点一份开胃菜、一瓶啤酒和免费的餐前面包就能让我吃饱。然而，联合国的一群人每天都在谈论美国的肥胖问题和世界的饥饿问题。当然，我们不是同时谈论这两个问题，但我想美国人只要每次吃一半，就可以同时解决这两个问题。

在美国的办公室和酒店，那里的灯和空调从来不关。冬天进屋时，他们会脱掉衣服，只穿T恤和短裤。然后，一群白左天天跟人谈环保。

政治XI脑。我从未见过哪个国家的政治XI脑比美国更深刻、更彻底。我们在华盛顿开会时住在阿灵顿的一家宜必思酒店，酒店的走廊里挂满了二战相关的照片，我房间的床头挂着一幅巨大的硫磺岛战役的照片。我去了美国国际开发署的总部大楼。一进大厅，我就看到大厅中央矗立着一块柏林墙的碎片。

我们参加过联合国主办的公共卫生相关的会议。我参加的是一个小型会议，主题是非洲的妇幼保健问题，然而台上坐着的六个人都是白人和男性，他们坐在那里谈论非洲的母亲需要什么样的医疗服务。

在华盛顿的会议结束后，我在回来的路上顺路去了趟西雅图并参观了星巴克最初的门店，我碰巧看到它们在宣传它们为印尼的失业农民做了多少慈善。