-->

中国太大了,它无法通过出口实现快速增长,中国应该像美国一样通过进口实现快速增长。耶伦为何胡说八道?

译者
少司命
字号: A-AA+ 2024-04-08 00:17:10
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


中国太大了,无法通过出口实现快速增长,中国应该像美国一样通过进口实现快速增长。耶伦为何胡说八道?
本文译自Quora,原标题:Yellen says China is too big to export its way to rapid growth, China should import its way to rapid growth like the US. But China doesn't want rapid growth rate, just wants a moderate rate of growth rate of 5-6% yearly. Why does Yelen make nonsense?

(路透社) 美国财政部长珍妮特耶伦周五表示,中国太大了,无法试图通过出口实现快速增长,而将通过减少给其他经济体带来压力的过剩工业产能而受益。
耶伦在访问中国期间对美国商会发表讲话时表示,她理解北京对制造业的直接和间接支持与国内发展目标有关。
但她表示,这“目前导致产能大大超过中国的内需,以及全球市场所能承受的。“
耶伦的言论强调了她在周五晚些时候与中方会谈的主要目标——指出中国过剩的工厂产能和不断增长的出口正在给国外带来的问题,加剧了潜在的贸易紧张局势。
今年3月,中国设定了20245%的雄心勃勃的增长目标,部分原因是随着中国努力克服房地产危机和消费需求疲软,对新兴高科技行业的投资增加。
国际货币基金组织(IMF)目前预测,中国2024年实际GDP增长率为4.6%2025年将降至4.1%
耶伦表示,中国的制造能力过剩过去一直是一个问题,但最近随着电动汽车(EV)、电池和太阳能产品等新兴行业出现的风险加剧,削弱了美国、墨西哥和印度的竞争工人和企业。
“我认为,解决产能过剩问题,更广泛地考虑以市场为基础的改革,符合中国的利益,”她说。
她与中国过去几十年的市场化改革相提并论,这些改革刺激了经济增长,使数亿人摆脱了贫困,并表示通过恢复这些改革可以取得更多收益。
耶伦还表示,她将提出美国和国际公司对中国商业环境恶化的担忧,包括“与当地竞争对手相比的不公平待遇”。


01


David Adams


无背景信息
耶伦知道美国的经济已陷入困境,它主要依靠服务、洗钱和印钱。它现在陷入了一个很大很大的麻烦,即每隔90天左右就要支付1万亿美元的利息。耶伦知道这是不可持续的。
美国支付的大部分利息都源自欠中国的债务,美国希望用美国的商品来代替偿还债务,但它只能提供没人要的垃圾商品,这包括不安全的波音飞机(最近发生的事故包括起落架和蒙皮在飞行过程中或起飞和降落时掉落)。
美国制造的唯一东西就是债务。长期以来,美国一直在从事经济海盗活动,其机构向其他国家提供贷款,当其他国家无力偿还时,它们就会拿走其宝贵的资源(如乌克兰的农田)。


02


Michael X


Knows Chinese
懂中文
中国又不印刷美元,它如何能够通过进口实现增长?除非美国接受中国的货币作为商品和服务的付款方式。
世界上的每一个国家都需要美元来维持其经济运行和贸易往来,用完美元的国家需要国际货币基金组织的救助,这基本上意味着出卖主权换取现金。
中国与许多国家都存在贸易逆差。


03


US We


Lives in California
现居美国加州
这只是作秀的说辞罢了。
这些声明旨在安抚美国国内的对华鹰派。
在幕后,我怀疑耶伦去那里有两个目的:
1.向中国领导人传达拜登政府关于今年下半年中美关系的信息,这也是为了给美国大选年可能出现的棘手问题提个醒,确保两国关系的稳定。拜登的外交政策现在是一团糟,虽然会因为竞选而出现很多激烈的言辞,但它无法真正“贴近中国”。
2.要说服中国在旅行和交流方面给予美国人与现在给予欧洲人和其他人同样的好处,比如免签证。
说到中国的工业问题,我能想到的唯一一件耶伦可能有话要说的大事就是美国对中国电动汽车工业的担忧,因为这可能会影响到美国。不过美国对此无能为力,因为中国电动汽车产业的成功在很大程度上要归功于支持该产业的基础设施以及中国庞大的中产阶级市场,他们有能力以非常实惠的价格购买大量的电动汽车。中国的许多电动车都根据当地人的口味和需求定制了许多功能和服务。
美国担心中国的电动汽车会进入美国或在国际市场上超越它们。至少,美国担心中国会占据整个行业供应链的大部分,这给美国公司和政府带来了很大的问题。
不过,如前所述,这在目前还有点牵强,但最近有很多人都在谈论这个问题。
由于与中国的贸易技术战,美国在半导体方面已经陷入了死亡螺旋,而商用飞机行业也因自身的缺陷而面临生存问题。这两个行业在美国国内都是非常关键的行业,现在汽车行业也受到了威胁(有一定程度的真实性和夸张性),美国觉得有必要在为时已晚之前发出一些声音。


04


Frankie Seward


Studied at John F. Kennedy High School Graduated 2012
曾就读于约翰·肯尼迪高中,2012年毕业
因为美国对中国在创造充足供应方面的效率感到愤怒,而且不在乎榨取消费者的血汗钱。中国致力于清洁能源运动,这也是大型石油公司急于阻止中国的原因,因为最近针对中国的运动也包括他们在内。
按照目前的发展速度,中国将在几年内,很可能在2030年让石油失去竞争力,世界会因结束通货膨胀恐慌而变得更好。

Dhilpreet Singh

美国最不希望看到的就是中国经济的蓬勃发展。
耶伦的话让人想起了施瓦辛格在电影《健美之路》(Pumping Iron)中说过的一段话:在一次奥林匹亚先生比赛中,他的好朋友(但容易受骗)弗朗哥-科伦坡(Franco Colombo)向他请教如何训练才能赢得冠军:
他向我请教,我却给了他错误的建议!


05


Kanthaswamy Balasubramaniam


Son working in Shanghai and living in Hangzhou,Lives in Chennai, Tamil Nadu, India
儿子在上海工作,在杭州生活,我生活在印度泰米尔纳德邦金奈
中国无法通过进口实现快速增长。
现在还不行。
美国在独立近214年后的1990年才通过进口实现快速增长。
美国曾是棉花、钢铁、计算机、发动机、汽车、家具等所有产品的大规模出口国。
只有在70%或更多国民的生活水平达到饱和之后,美国才成为主要的进口国,而且还是在美元成为全球储备货币之后。
由于美元是全球储备货币,它们可以毫无问题地维持巨大的经常账户赤字。
要实现这一点,中国还有很长的路要走。
中国应该把耶伦踢出去,什么都不做,等待美国自己崩溃。

Jamal S.A.

最大的笑话是这个:
耶伦还表示,她将提出美国和国际公司对中国商业环境恶化的担忧,包括“与本地竞争对手相比受到的不公平待遇”。

Al Ko

听起来就像所有的贸易关税、制裁和来自美国的国家安全的大帽子都被轻易地遗忘了,而她却可以大声疾呼中国商业环境的恶化。
我不得不说,这真是个大笑话

Lim Chiao

对于一个公开称中国为敌人的国家来说,这个美国人竟然还能来中国提供“友好”的建议,真是可笑。他们觉得世界其他地方的人有多蠢?

Richard Seeto

不,耶伦不是来给中国提建议的,而是来无耻地乞求中国给钱以帮助美国渡过自己造成的金融灾难。
在中国上次提供帮助时,她是如何诋毁中国的?她真是个没风度、不光彩的婊子和荡妇!

Venkata Krishna

世界上没有一个国家像美国一样负债累累,但美元作为全球储备货币,美国将无限量地印制美元,没有人能够将美国从其顶峰地位上赶下来。世界其他国家都完了。

Yew Yowboo

就在我们说话的时候,世界其他国家已经觉醒并在兜售将其货币与黄金挂钩、脱离美元的做法。真正完蛋的是美国。

Winson IP

耶伦知道她在胡说八道。中国希望从西方引进先进技术,然而,正是美国主导的《瓦森纳协议》阻止了这些的出口。自2018年美国发动金融战和技术战以来,它进一步限制了中国实体进口和获取所需的产品。这只能促使中国增加研发预算,向价值链上游攀升以便在高端领域实现自力更生,从而提高高价值产品的出口量。


06


Henry Young


Former Bank Manager (1974–2008),Lives in Hong Kong
前银行经理(1974-2008年),现居香港
中国有中国国际进口博览会,各国可以在博览会上展示自己的产品以吸引中国的订单或其他国家的订单。
最近,美国参加了中国国际进口博览会。因此,说中国应该进口更多产品是无稽之谈。他们展出的产品中国人需要吗?这是最关键的问题。如果没有需求,中国进口商为什么要下订单呢?
第二,“像美国一样快速增长”,她活在梦中。她是否听说过或读到中国的增长率远高于美国?美国一直对高端产品(由美国自己定义的高端产品)实行限制,因此中国进口商几乎没有选择进口的余地。她应该说:“如果中国进口更多的产品,它的增长速度甚至会比美国还低”。
第三,她脑子里的逻辑很有趣。如果她不坦率、不诚实,那么她的任务/访问又怎么会成功呢?也许她可以在中国愉快地购物,买点华为、大疆的产品或者吃点点心?


07


Randy


Former Plant Manager
前工厂经理
当我读到关于中国试图利用其巨大的过剩工业产能通过出口实现繁荣的报道时,我觉得作者没有抓住重点。中国正在投入巨额资金扩大产能,生产一堆世界不需要的东西?不,不完全是这样。
中国其中一个目的可能是通过以低于生产成本的价格向世界市场倾销中国货来赚钱,从而将外国竞争对手赶出中国市场。
投资过剩工业产能的另一个原因显然是为了让中国能够制造出比世界其他国家总和还要多的战争武器。许多现在生产消费品的中国工厂都可以在战争时期改装为生产军事装备的工厂,而中国有能力控制战争持续的时间。
中国视美国为主要的敌人,它多年来一直在为战争做准备。中国知道军事实力源于经济实力,因此他们希望在经济上超越美国,这主要不是为了提高人民的生活水平,而是为了成为世界上最大的军事强国。
我们可以看到随着中国在军事上接近美国,中国对邻国变得更加好战。一旦时机成熟,用不了多久,中国就会武力夺取台湾地区。谁在乎呢,对吧?是啊,我以前也是这么想的,但这还不是全部。
中国、俄罗斯和伊朗以及朝鲜现在都在相互勾结。这是怎么回事?我不知道它们的最终目的是什么,但我知道:当我们所有最危险的敌人都在拉近关系时,这对我们来说不是好事。




END






您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

iphone安装:设置-通用-VPN与设备管理,点击描述文件即可



感谢各位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架。
为避免误点收费文,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。
每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


关键字:中美关系,耶伦访华,耶伦 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Yellen-says-China-is-too-big-to-export-its-way-to-rapid-growth-China-should-import-its-way-to-rapid-growth-like-the-US-But-China-doesnt-want-rapid-growth-rate-just-wants-a-moderate-rate-of-growth-rate-of-5-6-yearly