-->

中美已经相互关闭了领事馆,局势还会进一步升级吗?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2020-08-09 00:32:26



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 

中美已经相互关闭了领事馆,局势还会进一步升级吗?

 

本文译自Quora,原标题:Now that China has ordered the US consulate in Chengdu to close immediately, how will Trump retaliate? Will he order all the other Chinese consulates in the US closed? Will more arrests of Chinese citizens take place?



 

 


Tang Han



hundreds of hours of research on China.

数百小时研究中国

 


世界正慢慢陷入一个不断升级的“死亡循环”。从本质上说,这意味着,当一个国家对另一个国家采取挑衅和侵略行动时,另一个国家将以更强大的力量进行报复,从而导致事态进一步升级,在最坏的情况下,这最终将导致全面战争,直到一个国家崩溃而被摧毁。

 

尽管美中关系还没有接近这种世界末日的局面,但世界各地的紧张局势正变得越来越敌对,而且随着事态每一次升级,冲突的可能性也在增加。

 

中国下令关闭驻成都美国领事馆,以报复其关闭休斯敦中国领事馆。这一行动不符合“死亡循环”,因为这是一种对等的报复,而不是更强烈的报复。中国和美国都不具备任何条件来互相争斗,因此也不应该冒这样做的风险。在这之后会发生什么主要取决于美国,因为中国没有采取更有力的报复措施,这使得削减冲突规模的可能性相对开放。

 

对世界来说,不幸的是,由于美国总统特朗普的连任关键点集中在指责中国造成了未受控制的COVID-19疫情,极有可能的“口水仗”和外交脱钩迫在眉睫。相互报复只会使两国关系恶化,但特朗普似乎可能会下令逮捕更多中国学生和其他中国人,因为“他们可能与中国GC党和PLA有联系”。

 

关于关闭更多领事馆的问题,虽然特朗普已经暗示过这一点,但考虑到将带来的巨大升级,所有领事馆似乎不太可能一下子全部关闭。相反,它们很可能一次关闭一个,然后采取其他行动,例如在南中国海进行军事挑衅和经济脱钩。因此,世界经济将需要更长时间才能从COVID-19流感大流行中恢复过来,而小国将陷入夹缝之中。



 

 


Tamta Marjam



Scientist. Mother. Thinker. Living in New York,Studied at Colleges and Universities in the United Kingdom

科学家,妈妈,思考者,生活在纽约,曾在英国的学院和大学学习

 

这在持续的针锋相对中并不奇怪。

 

这个领事馆是美国与中国西部和XZ联系的中心。

 

而美国宣布在进入XZ问题上对中国实施新的签证限制

 

7月7日报道:

 

“美国已宣布对参与限制外国人进入XZ敏感地区的中国高级官员实施新的签证禁令,并重申支持藏人享有‘有意义的Z治’,这在华盛顿和北京关系紧张的情况下又一次引发了摩擦。”

 

美国在一份声明中说:“北京继续有系统地阻挠美国外交官、其他官员、记者和游客前往XZ自治区(TAR)和其他藏区,而中国官员和其他公民享有更大的进入美国的机会。”

 

签证禁令夹在美国发布的商务咨询(7月1日报道)和美国对在XJ经商的中国官员的签证限制(7月9日报道)之间。

 

XJ供应链商务咨询-美国国务院

 

美国制裁包括政Z局委员在内的中国官员在XJ滥用职权

 

美国多次规定中G必须在人Q问题上做出改进,并增加美国记者在中国的存在。

 

针对成都领事馆关闭的这一事件,我怀疑逮捕中国人是不是应该的。

 

我认为,美国可能会继续向国际上其他电信公司施压,要求它们停止与“侵犯人Q者”做生意。

 

所有这些行动在某种程度上都与中国的贸易协定有关。



 

 


Chigozie Obi



travelled there 5 times,Lives in England

去过那里5次,住在英国

 

人们正在思考这个问题,关闭领事馆意味着国际关系中的相互厌倦。我的意思是中国其实对英国为香港人获得英国公民资格提供了另一条道路更加恼火。当现任美国政府明年1月到期时,乔·拜登领导下的美国很可能再次看到领事馆开放。

 

美国需要意识到,除非它想被烧死,否则不能玩火。他们需要知道,中国不是一群农民,也不是一个默默无闻的小国,中国是一个非常强大的贸易伙伴。

 

看看此图:



我想迈克·蓬佩奥在做一些无法修复的事情之前,需要先去远足,冷静一下。

 

 

 


Steve L. New




我看不出中国有什么必要在美国设领事馆,或者美国可以在中国台湾设立领事馆。如果那样的话,世界仍会继续转动,生活仍会继续下去。

 

两国之间的商业和贸易将受到相当大的限制,但两国都能生存下去。

 

任何国家都不需要在另一个国家拥有多个领事馆,甚至根本不需要有任何外交关系。伟大的理查德·尼克松的实验失败了,关闭中美关系是很有可能的。

 

至于今后逮捕中国公民?如果他们违反了美国法律,你可以打个赌。



 

 



Malcolm Hein



Lives in Newburyport, MA2010–present

生活在马萨诸塞州纽伯里波特,2010年至今

 

和大多数美国人一样,我不相信从特朗普口中说出的任何东西,也不相信他在美国国务院、国家安全委员会、联邦调查局、中情局、国土安全部、五角大楼等任何傀儡的嘴里说出来的话。鉴于特朗普绝望的选举地位和他的欺骗性倾向,他需要一个替罪羊,而中国就是。那么中国真的是这里的坏人吗?我们掷硬币试试。

 

现在人们不禁要问,为什么他否认或忽视(或两者兼而有之)堆积如山的确凿证据,表明俄罗斯过去和现在都在试图破坏美国的MZ。我的猜测是,特朗普对普京领导的俄罗斯寡头欠了人情。我告诉你,普京有特朗普的银行卡号和他要的东西,更不用说普京的目光总是偏向特朗普了。



 

 


Rob James



Lives in The United States of America1958–present

1958年至今住在美国

 

特朗普先关闭了一个领事馆,中国人(不出所料)进行了报复。

 

在提问之前跟上时事会增强你的观点的说服力并得到积极的回应,只是个建议而已。



 



Elinor Hampton




在中国有更多的美国外交官,比在美国的中国外交官多得多,仅在香港就有超过1000名美国外交官。

 

逮捕从事间谍活动的人非常方便,中国也可以。




 


Peter Clancy



Lives in Miami

住在迈阿密

 

特朗普是一位经验丰富、态度强硬的谈判者,他已经确切知道自己要的是什么,蓬佩奥也是。他正在把所有的方案排成一排,并朝着一个令人满意的解决方案前进。不过,这可能需要时间。我无法想象乔·拜登有智慧、自信、经验或沟通技巧,能够胜任处理任何重大问题。






END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




源地址:https://www.quora.com/Now-that-China-has-ordered-the-US-consulate-in-Chengdu-to-close-immediately-how-will-Trump-retaliate-Will-he-order-all-the-other-Chinese-consulates-in-the-US-closed-Will-more-arrests-of-Chinese-citizens-take-place



关键字:中美关系,中美角力,中美领事馆 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com