世贸组织裁定美国对中国征收关税非法,特朗普瘫痪世贸组织,各国网友......

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2020-10-12 13:51:45



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
世贸组织裁定美国对中国征收关税非法,特朗普瘫痪世贸组织,各国网友......
 
本文译自Quora,原标题:The WTO has ruled Trumps tariffs against China illegal. Will anything happen with this ruling?


9月15日,世界贸易组织裁定,根据该组织的规则,特朗普ZF对价值超过2000亿美元的中国商品征收的关税是非法的。特朗普一再批评世贸组织涉嫌不公平对待美国。
 
 
 

Peter Topping


Eurasians on the bounce back across the Asia PacificLives in Australia
生活在澳大利亚
 
结果将是:
 
特朗普将诋毁世贸组织,并威胁撤回资金和支持,以迎合那些认为联合国是秘密的世界ZF、难民署是无神论的堕胎主义者、世贸组织是中东少数人领导的银行业阴谋的一部分的疯子,这将有助于他的竞选活动。
 
中国将正义地呼吁,并精确地从这一问题上榨取国内外的每一点公关好处。
 
中国将要求赔偿,并试图通过集体诉讼的方式和友好企业在美国提起一些诉讼。
 
中国将根据世贸组织的规定,撰写一些合理的应对措施,并在适合它们的时候推出。
 
世贸组织、联合国安理会、ULCOS(超低二氧化碳炼钢协会)、国际仲裁法院等的裁决只对小国有效,因为大国可以签署协议,并通过制裁和军事行动来执行裁决。
 
因此,美国利用世贸组织的规则和其经济实力对莫桑比克腰果种植者实施不公平的规则,但无法针对中国,因为中国太强大了。中国说我们支持世界秩序和规则,但不包括南海,为什么不呢,因为它不必这样做,而且PLA已经占领了珊瑚礁并建造了岛屿,你能怎么办?
 
美国鼓励在海牙国际法院提起诉讼,但豁免本国军队和美国自己,其中一项规定适用于塞族,南苏丹人,另一项则适用于联合国安理会成员。
 
中国在世贸组织程序上反对澳大利亚,但当其他国家以同样的方式作出回应时,他们抱怨说这是种族主义,是美国的看门狗巴拉巴拉。但中国可以通过制造一个问题或发现一个案例,来扩大制裁范围,他首先向供应商施加压力,惩罚澳大利亚的葡萄酒,大麦,煤炭,肉类出口。更糟糕的是对易腐产品以非常慢的速度进行检查,这样它们就无法进入市场,供应商也面临着财政压力,这不是不合法的,是对贸易体系的滥用。
 
因此,美中两国将上演一场欢乐的舞蹈,但中国领D人在政治和外交上都比美国更聪明,因为美国的政客们把专家们、国务院、外交使团拒之门外,他们只是在根据特朗普的意见和直觉举办演出。


 
 

Catherine He


Master Sociology & International Relations, Peking University (2014)
北京大学社会学与国际关系硕士(2014)
 
我们先来看看特朗普ZF做了些什么。
 
根据彭博社的报道,世贸组织在周二做出了裁决。由三名贸易专家组成的专家小组认为,美国特朗普当局2018年对中国产品征收的一系列进口关税违反了国际贸易法规。


不过,尽管美国媒体认为,这一裁决确实会让对中国高达5500亿美元产品加征关税的特朗普当局难看,也会增强中国方面在国际公共场合对美国违反世贸组织规则的指责,但特朗普可以通过上诉轻松“废止”裁决。
 
根据彭博社等美国媒体此前的报道和介绍,这是因为特朗普在过去三年里一直恶意阻挠世贸组织上诉机构任命新法官。因此,世贸组织的法官在任期届满后无法及时填补,从而使世贸组织内最重要的裁决执行机构陷入瘫痪。


根据公开资料,世贸组织上诉机构法官的遴选必须得到所有成员国的同意。美国ZF利用了这个系统的漏洞。目前,上诉机构只剩下一名中国法官赵宏,该机构应有7名法官。他的任期也将于今年11月届满(如下图所示)。


 
对此回答的评论


 

Ed Tsoi

 
即使是世贸组织无能为力,这也证明了美国总统一如既往,按照自己的规则行事。在他任职的4年里,他把整个美国与世界、世界卫生组织、世界气候保护组织以及联合国隔绝开来。。
 
他对从中国进口的商品征收的关税对美国经济的伤害比中国更大。
 
他相信没有世界,美国也可以伟大,在不久的将来,他将再次吸取教训。
 
我希望我是错的,但是一个无能的领D人会在最后一步用战争来拯救自己,我只希望他没有这种胆量,就像吠叫的狗不会咬人一样。
 
 
 

Damían Cúipéir

 

他们难道不能把美国赶出世贸组织吗?很明显,美国阻挠法官的任命是一个被华盛顿的犯罪独Cai政权使用的策略!
 


Zane Liu 


不行,因为到目前为止,整个世界经济体系都是以美元为基础的。这意味着,无论美国做了什么,无论美国有多少次未能缴纳会员费,无论有多少起针对美国的起诉案件,它都可以置之不理,世贸组织都必须迎合美国。
 
 

Lawrence Lee 


如果数字人民币在全球正式使用,情况可能会有所改变。
 
 

Lance Chambers 


实际上,更有可能的是转向一种使用“安全”货币组合计价的新货币。
 
叫它通用币The Universal)怎么样?它由10%的人民币、10%的卢布、10%的欧元、5%的英镑等等组成?在任何一种货币都可以通过投票被“踢出”通用货币的情况下,停止金融制裁成为可能。
 
这可能是有意义的,这种货币是一种受量子密码保护的数字货币。


 


Bill Chen


Singapore son,B. Engineering from National University of Singapore,Lives in Singapore
新加坡人,新加坡大学工程学学士,住在新加坡
 
不,美国人通过关闭世贸组织的争端解决机制来削弱它。
 
世贸组织不仅是全球贸易的立法机构,当成员国向世贸组织提出争端时,它也是这些法律的执行者。
 
这一争端解决机制现在陷于瘫痪,正是因为特朗普想在不受世贸组织干涉的情况下推行非法的一揽子关税。欧洲和新加坡等国已经建立了一个临时替代方案,在此期间自愿审理案件。
 
世贸组织成员国不会永远等待美国改变主意,成员国可以建立自己的无美国的世界贸易组织版本。
 
多边世贸组织对世界贸易是有益的,除非美国能承诺比全球化贸易更多的利益,否则单边主义是一种不自然的状态,注定要失败。


 
 

Ray Comeau


Decades working in analyzing risk and plotting strategy
数十年来致力于风险分析和战略规划
 
在不久的将来什么也不会发生。
 
特朗普会滔滔不绝地巴拉巴拉废话,不公平之类的。
 
美国将提出上诉,这将拖延一段时间。
 
美国非常了解世贸组织体系,因为它是对其提出贸易投诉最多的国家。


中国不会利用这一裁决来对美国产品的进口执行反平衡关税,因为这可以为与美国的协商打开大门。


 


Felix Lou


Studied at A Generic University,Lives in Canada
在普通大学学习,生活在加拿大
 
是的。可敬的美利坚合众国,自诩为“国际规则”的守护者,极有可能无视世贸组织的裁决,进而不仅攻击世贸组织被中国腐化,而且很可能威胁要彻底退出世贸组织!蓬佩奥甚至可能召开新闻发布会,威胁对世贸组织官员实施制裁。
 
最终结果将是美帝国主义加速自我毁灭的又一个插曲,并不是说特朗普ZF和整个美国在自我毁灭方面需要任何帮助,但我还是要说他们做得很好。


 
 

Nick AI


Lives in Sydney, Australia2017–present
2017年至今,住在澳大利亚悉尼
 
《论语》说:知其不可为而为之”。对于任何真正的大恶霸和流氓来说,任何推理、行为准则和逻辑都是垃圾。我认为中国已经很清楚地认识到了这一点,它必须做一些它应该做的事情,不管它是否可以实现,不管有用或无用。这样做不是出于愚蠢或幼稚,而是一种真正的使命感、责任感以及对正义和理智的呼吁。这就是我们今天悲哀地面对的世界:种族主义,至上主义、流氓主义、特朗普主义、麦卡锡主义、意识形态歇斯底里和仇恨


 
 

Christopher Bong


Lives in Singapore
住在新加坡
 
绝对没有。美国退出了世界卫生组织(WHO),制裁了国际刑事法院(ICC)调查美国在阿富汗战争罪行的法官,退出了一项已签署的条约,制裁所有人只是为了完成有利于美国的事情。美国对中国说的所有指责都是没有根据的谎言,美国现在是一个流氓国家。


 
 

Akom Seni


什么都不会发生。

 
美国一贯无视任何不符合她利益的国际法,一个这样的例子是它在阿富汗的部队所犯下的战争罪行。
 
世贸组织裁定特朗普对华加征关税非法?就美国而言,这真是个笑话,不太可能看到特朗普ZF做出任何让步。
 
爱判就判吧。我们是美国人,我们是独一无二的。


 


Barbara Goldberg


Studied Registered Nurses (RN)
攻读注册护士(RN)
 
关税实际上是对美国消费者征税,它们不会伤害中国,但作为报复,中国已经停止了从美国的进口。养猪户不得不销毁他们不能再运往中国的猪肉,奶农们不得不倾倒牛奶。中国现在从其他国家进口大豆,是我们而不是中国在受苦。特朗普也破坏了ZF的每一个部门,在特朗普下台之前他们什么都不会做。请,请去投票。


 
 

Peng Zhang


lived in China (1986-2009)
生活在中国(1986-2009)
 
接下来会发生什么:
 
美国将提出上诉。
 
世贸组织上诉法院因人手不足而无法运作。因此,上诉案件处于待审状态,美国可以为所欲为。
 
这表明了一个可悲的事实,即世贸组织实际上在美国身上是失灵的,美国否决了世贸组织上诉法院的所有官员安排,这使得法院无能为力。


 
 

Sheri Fresonke Harper


Sheri studied undergraduate political science at the University of Central FL
曾在中佛罗里达大学学习政治学
 
不,在中国不遵守的情况下,美国不必遵守世贸组织的裁决。中国只在方便的时候装作合作,实际上是在破坏国际合作。
 
不过,我预计美国将遵循欧盟国家的税收政策,也就是增加增值税。
 
特朗普总统只是喜欢关税,因为他可以强迫谈判并暂时使用它们。





END





樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink



源地址:https://www.quora.com/The-WTO-has-ruled-Trump-s-tariffs-against-China-illegal-Will-anything-happen-with-this-ruling




关键字:世贸组织裁定,中美关系,中美贸易战 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zmgx/585.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    世界工厂,干最多的活,挨最多的骂

    2020-10-14 00:33:43 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 按美国人不断重申修昔底徳陷阱来说,中美回不到过去了。目前世界还是欧美人占主导地位,亚洲,非洲南美洲影响力不够。所以我觉得没战争情况下未来世界很可能分裂成两套体系,不过也有可能技术发展会融合整个世界。 樱落网网友:“修昔底德陷阱”是西方伪造的谎言。 樱落网网友:无知。

    2020-10-12 19:45:51 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 按美国人不断重申修昔底徳陷阱来说,中美回不到过去了。目前世界还是欧美人占主导地位,亚洲,非洲南美洲影响力不够。所以我觉得没战争情况下未来世界很可能分裂成两套体系,不过也有可能技术发展会融合整个世界。 樱落网网友:“修昔底德陷阱”是西方伪造的谎言。

    2020-10-12 17:04:07 回复

  • 樱落网网友

    按美国人不断重申修昔底徳陷阱来说,中美回不到过去了。目前世界还是欧美人占主导地位,亚洲,非洲南美洲影响力不够。所以我觉得没战争情况下未来世界很可能分裂成两套体系,不过也有可能技术发展会融合整个世界。

    2020-10-12 16:02:09 回复

  • 樱落网网友

    美国破坏自己制度必然会让美国自食其果

    2020-10-12 14:43:23 回复

共 5 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com