-->

历史上少有和平崛起的强权,中国能免俗吗?如果美国主动在台湾或南海挑起冲突,中国会怎么办?

译者
月儿
字号: A-AA+ 2023-08-10 12:45:17
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


历史上少有和平崛起的强权,中国能免俗吗?如果美国主动在台湾或南海挑起冲突,中国会怎么办?

摘录



01


没有中国,美国不会衰落得如此之快。
原因很简单。世界是美国的“牧场”,收割世界可以缓解美国自身的问题,这就形成了一个可以确保美国至少在100年内占据主导地位的闭环。
按照美国最初的算计,中国是以“收割者”的身份进入市场的:加入世贸组织可以收割中国一次,随后的金融改革可以确保中国成为能够持续收割的稳定的“牧场”(以上内容请参考拉丁美洲国家)。
但出人意料的是,中国甚至在经历了“两次剥皮”之后仍在发展,更奇妙的是它走出了自己的道路,形成了自己的闭环。这使得美国的收割逻辑出现了致命的漏洞,而疫情的爆发加快了这一进程。从本质上讲,中国不会上当。美国的衰落是不可逆转的,而且正在加速。

02


我听过美国海军战争学院的一位教授关于中国的一次有趣的演讲,他断言——相当有说服力——中国不太可能走扩张主义道路,因为中国从来没有这样做过。正如这里可能已经有人说过的那样,几千年来,虽然中国一直不断地成为世界技术和军事强国,但在这段时间里,中国主要关注的是国内。中国构成的最大威胁可能与它的邻国有关,尤其是那些历史上曾是大中华帝国(东南亚、韩国、南亚……)一部分的邻国。坦率地说,“中国”是一个统一的大国的概念在几个世纪以来一直摇摆不定,而且此消彼长。保持中国作为一个单一国家的统一的任务一直需要大量的工作,这可能仍然是它的一个主要的关注点。

03


没有一个国家能够和平崛起成为地缘政治中的超级大国,这就像问一个新的黑帮老大能否和平崛起一样。
我们谈论的是地缘政治影响、对其他国家或民族行使权力的战略优势等,这是政府、政治家、民族主义者、集体主义者、国家主义者和社会主义者所追求的东西。你可以在不伤害任何人的情况下努力工作并致富,但除非有人为你放弃政治影响力,或者你通过冲突攫取政治影响力,否则你无法获得它。
答案取决于你所说的崛起是什么意思,这也是我希望中国的领导层以我的方式解读崛起的原因,但机会很渺茫,因为政府总是想要权力、冲突和炫耀武力。



游客您好!此篇译文共【8886】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:中美关系,中美战争,中美竞争,中美较量,中美冲突,外国人看中国,外国人在中国,外国人来中国 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Can-China-rise-peacefully