-->

美国发动贸易战已有数年,中国和美国谁受到的伤害更大?如果贸易战没有好处,美国可曾后悔?

译者
随风起舞
字号: A-AA+ 2023-08-14 11:16:44
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


美国发动贸易战已有数年,中国和美国谁受到的伤害更大?如果贸易战没有好处,美国可曾后悔?

摘录



01


由于特朗普的贸易关税在很大程度上仍然存在,因此美国消费者的成本更高,这加剧了当前的通胀问题。其次,对中国公司的科技产品和软件的禁令现在已经开始损害美国科技公司的最终盈利。这不仅促使中国加快了在技术上自力更生的进度,也给美国科技公司带来了压力,因为中国购买的美国科技产品将越来越少。第三,不仅在技术领域,而且在出口和国内消费的所有领域,中国公司已经注意到华为的遭遇可能会发生在它们身上,因此它们更多地转向了国内供应链,自主创建内部流程和组件等等,最重要的是对对美进口对其业务的影响进行审查。所有这些都会导致供应多源化或从美国供应商那里撤出。
拜登政府继续推行了特朗普的贸易倡议,它所得到的只是比关税不存在时更大的贸易逆差、中国公司的敌意和自力更生以及中国消费者对美国标签和产品的负面看法。

02


长期以来,美国以全球化的名义将生产外包到中国,从而造成了对中国的过度依赖,这对美国不利,而且损害了美国的经济和在世界范围内的影响力。特朗普在担任总统期间意识到了美国的愚蠢并开始通过征收关税和逐渐与中国脱钩来解决问题。
贸易战不仅在经济方面,而且在政治和军事方面恶化了两国关系。中国的经济和军事胁迫以及好战不仅针对周边邻国,而且还针对美国的盟友和朋友,这进一步加剧了与美国本已紧张的关系。
拜登的贸易政策将更侧重于建立联盟以对抗中国——无论是在经济、政治还是军事上——通过与所有联盟伙伴合作,从而降低中国的重要性并逐渐孤立中国,其焦点将更多地放在经济和政治方面而不仅仅是军事方面。

03


美国的目标是建立一个基于民|主和资本主义的全球体系,任何有着其他社会制度的超级大国都将成为未来冲突的根源。
美国并不孤单,因为这些限制措施是其与其他对美国友好的国家协调过的。
在这一过程中,中国仍然存在着重大的问题。由于过去错误的独生子女政策,它们的人口正在老龄化。中国人花钱不多,因此他们无法依靠国内消费来支撑经济。而一个中|央控制的体制又很容易出现低效和腐败问题。
战争一直都是崛起的大国的标配(修昔底德陷阱)。虽然也许美国还有时间不落入这个陷阱,但这只能通过协调一致的努力来遏制中国在政治/军事/金融方面的崛起才能做到。



游客您好!此篇译文共【8081】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:中美贸易战,贸易战结果,贸易战后果,贸易战谁赢了,贸易战中国赢了,贸易战美国赢了 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Do-Americas-increasingly-paranoid-trade-restrictions-directed-at-China-actually-damage-America-more-than-they-do-China https://www.quora.com/Katherine-Tai-is-poised-to-announce-the-Biden-administrations-long-awaited-trade-strategy-with-China-Who-would-win-a-trade-war-between-China-and-US