-->

如果美国对中国实施极限制裁,严惩任何与中国做生意的实体和国家,中国会崩溃吗?

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2020-12-30 14:54:22



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
如果美国对中国实施极限制裁,严惩任何与中国做生意的实体和国家,中国会崩溃吗?
 
本文译自Quora,原标题:Will China finally collapse if the US put Iran-style sanctions on China? Namely, cut China out of FAST, severely punish any entity or country that does business with China, cut off all ties with China, basically kick China out of the global economy.



 
01



Peter Lu


BA Accounting & Economics, Hunter College (2011)Lives in New York City1990–present
亨特学院会计与经济学学士(2011年),1990年至今居住在纽约市
 
当日本式的广场协议(plaza accord)遏制措施以惊人的失败告终时,你凭什么认为伊朗式的遏制措施会奏效?这两种风格都是为全球经济中的小角色而设计的。日本过去曾与美国竞争,但它不是世界工厂,它的经济和国防仍然依赖于美国,所以遏制他们很容易。伊朗只有石油,要遏制它也很容易。
 
中国是一个完全不同的对手,那些小把戏对她不起作用。她是世界工厂,是全球经济的一个重要的角色。中国达到这个位置花费了大量的时间和努力,要把她赶下台也需要同样或更多的时间和努力。解决这个问题没有捷径,这不是一个可以快速改变局面而不产生后果的电子游戏。
 
美国可以影响但无法控制世界经济,它只是这场全球贸易游戏中的众多参与者之一。此外,美国的商业决策不受美国政府的支配,美国只能通过激励和监管间接地影响这些业务。如果这些企业发现美国的法律对它们的获利过于严厉,它们可以自由地在世界其他地方设立总部。他们忠诚的不是政府和人民,而是股东,他们的目标一直是股东利益的最大化。认为只有美国才有权把其他具有类似经济影响力的国家排除在游戏之外,这是非常幼稚的。



Aaron Sauve 


中国也习惯于快速变化和适应,美国将自食其果。我确实想知道,贸易结算将以多快的速度脱离纽约和美元。


 
 
02
 

Martin Sebastian


无背景信息
 
与美国相比,中国现在融入全球贸易和经济的程度更深。是的,美国仍然是世界最大的市场,在许多领域仍然处于领先地位。但是,中国的出口产品遍及数百个国家,中国产品现在已成为亿万人民日常生活中不可分割的一部分。
 
中国的工业统治不是一天发生的,它花了30年。全球经济一点一点地逐渐适应也用了同样的时间。25年前,一个无线鼠标的价格约为100美元,而今天我们可以用不到40美元买到一个像样的,就是因为中国制造。否则,我们就得花200美元买一个无线鼠标。
 
因此,不管你喜不喜欢,我们当前的全球经济已经适应了无线鼠标价格为40美元而不是200美元,中国产品的出现塑造了当前全球经济的态势。
 
中国产品的突然缺货将像世界末日一样打击全球经济,世界各国都会看到通货膨胀像巨大的海啸一样来临。没有人能幸免,许多国家将受到致命打击。全球大规模的经济衰退使2008年的经济危机显得就像过圣诞节一样。
 
可以这么说,你无法把中国赶出全球经济舞台,因为中国会把全球经济带出去,反而会孤立你。世界也不会因为你和中国的私人恩怨而疯狂地和你一起跳下悬崖。


 
 
03
 

Bill Chen


Budding economistLives in Singapore
初出茅庐的经济学家,生活在新加坡
 
从1949年到1979年,中国一直受到美国及其盟国的禁运。
 
整整三十年或者一代人,这足以让每一个中国大陆的家庭记住那些不好的时光。
 
因此,中国经济从一开始就被设计成可以抵御制裁的。
 
说的是什么意思?
 
看看高铁系统,中国运营着庞巴迪(bombardier)(加拿大)、西门子(Siemens)(德国)、阿尔斯通(Alstom)(法国)和川崎(kawasaki)(日本)的列车,这些基本上都是该行业的主要参与者。
 
或者看看汽车,哪家汽车制造商不在中国生产汽车?注意是生产,而不是销售。
 
还有谁这么做?
 
中国现在是全球最大的单一市场。它的利润非常丰厚,足以吸引所有人参与。失去中国市场,就意味着输给竞争对手,因为中国的需求是不可替代的。不然为什么大家都争相进入中国?他们是为了赚钱还是提供援助?
 
中国人用他们的市场规模作为对抗制裁的盔甲,他们通过设计使中国经济与世界接轨,使其成为世界上最开放、最全球化的经济体之一。
 
当中国的财富与每个人的财富息息相关时,每个人在伤害自己之前都会三思而后行。
 
是的,这完全是设计的。围墙不起作用,中国人在不起作用的墙的问题上经验丰富。
 
 

Boon Kuan Chung 


就包括美国在内的其他国家而言,中国实在是大到不能倒(Too-Big-To-Fail)。同样,就包括中国在内的其他国家而言,美国也是大到不能倒(Too-Big-To-Fail)。由于这个原因,去美元化进程无法全面推进。
 


Ben Nazari 


伊朗并没有因为美国对她的所有肮脏的制裁而失败。我认为其他受到美国制裁的国家应该向伊朗学习。中国在经济中占有重要地位,美国的制裁将不会产生任何影响。对美国来说,最好的办法是在世界市场上与中国展开竞争,并接受中国已经成为经济强国的现实。美国可以将她的制造业公司从中国转移到印度、巴基斯坦,甚至伊朗,以获得廉价的劳动力、土地和税收。
 


Michael Chan 


中国人在不起作用的墙的问题上经验丰富。
 
这是有史以来最好的评论。


 
 
04
 

Don Hank


Editor-in-Chief at New Silk Strategies (2016-present)Lived in Panama City, Panama
《新丝绸战略》主编(2016年至今),现居巴拿马,巴拿马城
 
美国政府官员对宏观经济、地缘政治和外交一无所知,他们为“惩罚”不喜欢的国家(如中国、俄罗斯、伊朗、委内瑞拉等)所做的事情,往往与他们设定的目标恰恰相反。
 
这样的例子有很多,我只举一个。
 
由于在真人秀节目中的成功,许多人认为特朗普是个天才,他决定通过禁止向中国出售所有西方芯片(半导体)来惩罚中国。他特别瞄准了台湾芯片制造商TSCM(台积电)生产的顶级麒麟芯片。他认为,这将削弱华为,这将自动使美国更加强大。但现实世界不是真人秀,中国利用了特朗普和他的国会同僚们从未想到的一个选项——因为他们专门取悦边远的圣经地带(译注:Bible Belt,美国南部和中西部有着较强基督教信仰基础的地区)的不会思考的选民。
 
任何一个大脑正常的人都会想到一个明显的选项,那就是把顶尖的芯片制造工程师和设计师从台湾的TSCM——据说是美国的盟友和朋友——吸引到中国大陆。
 
这个计划很有吸引力,因为中国大陆比台湾省富裕,可以支付台湾公司数倍的薪水。
 
据日本《日经亚洲》报道,中国大陆从台湾省吸引了3000名最优秀的芯片制造工程师。台湾省因“中国制造2025”损失3000名芯片工程师
 
愚昧无知的美国政府没有意识到的是,尽管中国大陆和台湾省的政府之间存在裂痕,但两地人民关系良好。台湾人经常到中国大陆工作,手续非常简单。因此,对于那些喜欢钱的台湾专家来说,移居中国大陆并不是什么大事,他们可能已经感觉到,在中国崛起取代美帝国的同时,美帝国正在崩溃。
 
现在台湾省少了3000个聪明的大脑,中国大陆多了3000个聪明的大脑,这一切都要归功于华盛顿特区那颗不那么聪明的大脑。这只是冰山一角,西方国家对俄罗斯实施了类似的制裁,结果俄罗斯从中获利,而欧洲则损失了数十亿美元。然而,西方似乎从未吸取过教训。


 
 
05
 

Rob Bell


lives in The United States of America
生活在美国
 
我认为中国有能力承受重大制裁。只要人民不挨饿,它就不必担心生活质量的下降。他们被压制了太久,已经习惯了。
 
另一方面,目前美国无法指望“盟友”在任何方面给予支持,他们目前看不到任何军事方面的威胁,所以他们会借此机会削弱美国在全球的影响力。他们决不会支持对中国的任何制裁,一方面是因为他们不想损害自己的经济,另一方面是因为他们讨厌美国。
 
中国似乎不想扮演美国那样的角色,它似乎满足于成为一个经济强国并主宰自己的地区。它看到了美国背后的目标,并认识到每个人都将一直不自觉地削弱“领导者”的地位


 
 
06
 

Chien-Sheng Tsai


former Coolie at Erie-Lackwanna Railway
前伊利-拉克万纳铁路苦力
 
你为什么要中国崩溃呢?一个让大部分人摆脱贫困,生产全世界人民都能买得起的商品的国家,即使你不感恩的话,也应该受到赞扬和效仿。
 
然而,鉴于一些人的恶意,他们小心眼中充满了仇恨,我们需要解决这种错误的想法。
 
曾几何时,在过去美国是可以做到的,但现在再也没有机会了。目前,中国是全球经济发展的引擎,中国的出口只占中国经济的一部分,中国有一个巨大且不断增长的国内市场,其他国家也希望开发这个市场。
 
所以制裁是行不通的,他们会杀敌八百,自损一千(cutting off your nose to spite your face),谁会愚蠢到这样做?


 
 
07
 

John Biles


Ph.D History, University of Kansas (2005)Lives in Huntsville, Texas1972–present
堪萨斯大学历史学博士(2005年),1972年至今居住在德克萨斯州亨茨维尔
 
这是一个把全球经济放在火上烤并伤害所有人的真正有效的方法。
 
伊朗可能会受到严厉的制裁,因为它是全球经济中的一个小角色。
 
而中国是全球经济主要的引擎之一,如果制裁他,切断与他的所有经济联系,美国和世界其他国家就会倒大霉。
 
(中国是我们的第三大贸易伙伴。)
 
但同样重要的是,世界其他国家不太可能与我们一道这样做。


 
 
08
 

Aaron Joseph


studied at University of California, Berkeley
曾就读于加州大学伯克利分校
 
不。
 
首先,中国的经济规模足够大,可以独立地正常运转。这会给中国造成伤害,尽管受到制裁,但中国仍会相对较快地复苏。
 
第二,没有足够多的其他国家愿意与他们断绝关系。中国是全球经济的一部分,大多数亚洲国家(日本、韩国等)都与中国进行了大量贸易。


 
 
09



Brandon Persaud


无背景信息
 
这是一个快速摧毁已经受损的世界经济的方法。
 
也许可以看看有多少国家把中国作为他们的头号贸易伙伴,有多少国家把美国作为他们的头号贸易伙伴。
 
具有讽刺意味的是,资本主义这只看不见的手似乎在世界市场上偏爱中国。
 
在现实世界中,没有人关心你的中国恐惧症和偏见。


 
 
10
 

Peter Elliott


B.Arch Architecture, Victoria University of Wellington - Architecture and Design (1997)
维多利亚惠灵顿大学建筑与设计,学士(1997)
 
如果被迫在我们的主要贸易伙伴和美国之间做出选择,对不起,我们将选择继续与中国进行贸易,并忍受美国的制裁。
 
我想你会发现大多数国家也会这么做。对美国来说,试图制裁中国会适得其反,他们明白这一点。虽然无知的大众不知道,但重要的人都明白。


 
 
11
 

Patrick Law


former Self EmployedLives in Canada
自雇,生活在加拿大
 
尽管他们中的一些人确实表现出严重的智力缺陷,但请不要侮辱美国政客们的智商。他们不想自杀。
 
从我到目前为止读到的答案来看,发布这个问题的人要么智商甚至低于那些表现出智商不足的人,要么就是臭名昭著的章家敦(Gordon Chang)的追随者,他/她已经希望并预测中国将崩溃了20年。


 

12



Eddie Kwong


knows Mandarin Chinese
懂普通话
 
中国现在是全球经济的领头羊,而美国正因为新冠病毒而退居二线。你应该问,如果中国颠覆了美国对全球金融和贸易的掌控,美国会怎么做?
 
 

Vlado Viglasky 


中国过于自信并过度自信了,谦虚一点会帮助她结交更多的朋友。目前,她唯一的朋友是朝鲜、贪婪的巴基斯坦政客、腐败的伊朗神职人员和一些非洲独裁者。
 
50年代、60年代和70年代,全世界都买日本制造的廉价垃圾,现在中国制造的任何东西都有同样的名声。
 
如果一个买家想要比使用几次的时间长一点的东西,他就会买德国、英国、美国或其他西方工作和商业道德很强的国家制造的东西。
 
二战前,捷克制造的产品与德国制造的产品享有相同的声誉。40年的GC主义职业道德毁了这个名声,声誉的恢复已经持续了大约30年,并开始取得成果。
 
中国将继续成为世界上廉价、劣质产品和盗版设计产品的工厂。
 
世界其他国家开始将中国视为服用了类固醇的纳粹德国,它是对我们生存本身的威胁,并以其自身的行为表现出来。北京方面说,美国不希望中国比美国富裕,这只是一种垃圾宣传,目的是转移人们对中国日益无法无天和具有威胁性的行为的关注。
 
不仅仅是五眼联盟。
 
东亚、东南亚和南亚的所有国家都在联合起来对付来自中国的威胁。中国没有一个来自印度以东的朋友,这是中国自己的错。
 
2013年,中国已经过了刘易斯拐点(译注:即劳动力过剩向短缺的转折点,是指在工业化进程中,随着农村富余劳动力向非农产业的逐步转移,农村富余劳动力逐渐减少,最终达到瓶颈状态)。这是其活跃人口开始减少的时刻,中国的人口老龄化是一个问题,如果这个国家未富先老,失去了庞大的劳动力,它将再也负担不起侵略性的行为。






END






樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink


源地址:https://www.quora.com/Will-China-finally-collapse-if-the-US-put-Iran-style-sanctions-on-China-Namely-cut-China-out-of-FAST-severely-punish-any-entity-or-country-that-does-business-with-China-cut-off-all-ties-with-China-basically-kick


关键字:美国对中国极限施压,美国制裁中国 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 淋雨

    25年前,一个无线鼠标的价格约为100美元,而今天我们可以用不到40美元买到一个像样的,就是因为中国制造。
    -------价格1美元,请问下多少单?

    2021-01-02 16:46:02 回复

  • 樱落网网友

    最后一个黑三,黑三的发言总象蛆一样令人作呕

    2020-12-31 09:33:01 回复

  • 樱落网网友

    最后那个是阿三吗

    2020-12-30 23:47:05 回复

  • 樱落网网友

    我觉得欧美反华并不比阿三少多少,YouTube上的反华视频欧美人占绝对多数

    2020-12-30 23:12:09 回复

  • 樱落网网友

    哪位美国总统敢这么干都会遇到神经病枪手的。

    2020-12-30 23:08:08 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 最后一个是印度人 樱落网网友:同意,另外提问的百分百也是印度人 樱落网网友:同意,一股浓浓的阿三咖喱味

    2020-12-30 22:34:42 回复

  • 樱落网网友

    最后一个铁定是*,一股浓浓的咖喱屎味透过屏幕飘出来!

    2020-12-30 20:53:18 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 无线鼠标40美元,你来中国40人民币你要多少我给你多少 樱落网网友:这个指的应该是罗技和雷蛇的普通中端无线鼠

    2020-12-30 19:55:20 回复

  • 樱落网网友

    中国是大到不能倒吗?美国才不相信,因此许多仇华者也不相信。他们正在努力摧毁中国。
    美国是大到不能倒吗?中国人不信邪,我们相信滴水能穿石,愚公能移山。如果美国坚持与中国为敌,那么总有一天,我们会把美国打翻在地,再踏上亿万只脚,叫它永世不得翻身。

    2020-12-30 19:22:23 回复

  • 樱落网网友

    从屏幕透出来的咖喱口臭,使所有人准确地判断出,最后发言的蠢货——是个阿三。

    2020-12-30 19:14:09 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 最后一个评论的回复是何时的呀?如果是2020年回复的,为什么拿着2013年的数据说话??正常来说,既然2013年过了刘易斯拐点,有什么不良反应也应该是五年内能出现的啊,但现在快8年了吧? 樱落网网友:不要惊讶,印度人的评论,管你什么时候的数据,只要对他们有用就行。

    2020-12-30 18:39:37 回复

  • 樱落网网友

    最后一个印度人石锤

    2020-12-30 17:40:46 回复

  • 樱落网网友

    无线鼠标40美元,你来中国40人民币你要多少我给你多少

    2020-12-30 16:56:35 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 最后一个是印度人 樱落网网友:同意,另外提问的百分百也是印度人

    2020-12-30 16:08:59 回复

  • 管理员

    樱落网网友 : 最后一个评论的回复是何时的呀?如果是2020年回复的,为什么拿着2013年的数据说话??正常来说,既然2013年过了刘易斯拐点,有什么不良反应也应该是五年内能出现的啊,但现在快8年了吧? 管理员:23小时以前回复的。

    2020-12-30 15:42:23 回复

  • 樱落网网友

    不过我同意最后评论的回复!!哎呀!我们不能自满!我们就是个打工人而已,还是要不断努力创新!自创!自力更生!中国人干巴爹~!!咱们要站着把钱赚了!

    2020-12-30 15:39:36 回复

  • 樱落网网友

    最后一个评论的回复是何时的呀?如果是2020年回复的,为什么拿着2013年的数据说话??正常来说,既然2013年过了刘易斯拐点,有什么不良反应也应该是五年内能出现的啊,但现在快8年了吧?

    2020-12-30 15:38:19 回复

  • 樱落网网友

    最后一个是印度人

    2020-12-30 15:18:52 回复

  • 樱落网网友

    低智商印度阿三的白日梦想

    2020-12-30 15:10:52 回复

  • 樱落网网友

    最后这个斯洛伐克的蠢货拿着完全过时的资讯妄言狂吠愚蠢至极

    2020-12-30 15:10:18 回复

共 20 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com