-->

印度能够从中国的经济成就和技术进步中学到什么?哪些差异导致了印度如今远远落后于中国?

译者
晓梦
字号: A-AA+ 2023-11-25 12:16:20
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


印度能够从中国的经济成就和技术进步中学到什么?哪些差异导致了印度如今远远落后于中国?

摘录



01


印度教文化鼓励人们就如何解释宇宙和生命展开无休止的辩论,这导致在同一问题上他们很少能够找到共同点,这与鼓励稳定、统一的秩序基础的儒家和伊斯兰教传统形成了鲜明对比。
这无意中导致他们对彼此的工作方式产生了负面的偏见,容易分裂并被外来势力控制和征服。英国殖民者成功地吞下整个印度却在中国失败,大概也是由于这个原因。
如果印度历史上出现一个像秦始皇或毛一样的人,让他成为代表印度人民共同意志的船长并驾驭印度这艘大船,也许他们甚至会超越中国最强大的王朝(如汉、唐、清等)。

02


主要的经验是制造业的关键作用。印度复杂的监管环境扼杀了制造业,迫使其过早地转向了服务业和信息技术行业。虽然后者仍然是印度的基本盘,但早期对制造业的忽视削弱了印度创造大量外汇储备的能力,这反过来又影响了卢比相对于人民币的流动性。
至于技术进步,由于现有的技术差距,印度通过传统方法追赶全球领先者的道路是不现实的。不过,效仿中国的“跨越式发展”方式可以提供一条战略路径,这包括绕过技术的发展阶段并专注于新兴领域(类似于中国投资电动汽车而非内燃机汽车以与德国汽车竞争)。

03


当中国放下旧有的自我时,它成长了。它废除了王朝,建立了新的国家、新的经济体系和政治体系。今天的中国不同于宋朝、明朝或元朝,虽然它可以从这些古老的帝国中寻找自己的历史和文化,但要成为一个伟大的国家,它就必须放下过去。越是着眼于“辉煌的过去”,就越不可能摆脱过去和现在并走向未来。
除此之外,我认为不仅是中国,大多数东亚国家都应吸取的最大教训就是接受亚洲社会的等级文化。看看韩国是如何发展的,看看日本几十年来几乎都是一党统治,更重要的是看看中国和新加坡,你会发现所有成功的经济体都是在专制或一党制下发展起来的。虽然我支持民|主,但民|主不是凭空产生的,它是在特定的社会经济和文化环境中发展起来的,它必须与社会经济和文化环境相适应。
你不可能把美国的治理方式引进英国,更不能在亚洲国家推行。东亚国家很久以前就明白了这一点,我认为这是中国乃至整个东亚在经济方面取得成功的重要经验。



游客您好!此篇译文共【7770】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:印度落后中国,印度超过中国,印度学习中国,印度能学习中国吗,中国经验印度,中印差距,中印差异 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/What-can-Indians-learn-about-Chinas-economic-successes-and-technological-advances-Do-they-have-any-plans-to-become-as-great-as-they-were-in-ancient-and-medieval-times